Lyrics and translation Vaughn Monroe - Ev'rday I Love You (Just a Little Bit More)

Ev'rday I Love You (Just a Little Bit More)

Ev'ryday I love you just a little bit more,
Just a little bit more, just a little bit more'
Ev'ryday I want you just a little bit more
Than I did the day before,
You'll never guess how deep my love is'
Not even in your wildest dream,
But just so you'll get it clear;
Compared to my love, my dear,
The Mississippi River's just a stream,
Ev'ryday I love you just a little bit more,
Just a little bit more, just a little bit more;
Ev'ryday I want you just a little bit more,
Than I did the day before

Каждый день я люблю тебя всё сильнее

Каждый день я люблю тебя всё сильнее,
Всё сильнее, всё сильнее!
Каждый день я хочу тебя всё сильнее,
Чем вчера,
Ты никогда не догадаешься, как глубока моя любовь,
Даже в самых смелых мечтах,
Но, чтобы ты поняла,
По сравнению с моей любовью, дорогая,
Река Миссисипи — просто ручей.
Каждый день я люблю тебя всё сильнее,
Всё сильнее, всё сильнее!
Каждый день я хочу тебя всё сильнее,
Чем вчера.