Lyrics and translation Vaughn Monroe - Evelina
Evelina,
ain't
ya
ever
take
a
shine
to
that
moon?
Evelina,
tu
n'as
jamais
été
attirée
par
la
lune
?
Evelina,
ain't
ya
bothered
by
the
bobalink's
tune?
Evelina,
ne
te
sens-tu
pas
gênée
par
le
chant
du
bobolink
?
Tell
me,
tell
me
how
long
Dis-moi,
dis-moi
combien
de
temps
Ya
gonna
keep
delayin'
the
day.
Tu
vas
continuer
à
retarder
le
jour.
Don't
ya
reckon
it's
wrong
Ne
penses-tu
pas
que
c'est
mal
Trifling
with
april
this
way?
De
jouer
avec
avril
de
cette
façon
?
Evelina,
won't
ya
pay
a
little
mind
to
me
soon?
Evelina,
ne
veux-tu
pas
me
prêter
attention
bientôt
?
The
earth
is
fair,
the
fruit
is
fine,
La
terre
est
belle,
les
fruits
sont
fins,
But
what's
the
use
o'
smellin'
water
melon
Mais
à
quoi
sert
de
sentir
la
pastèque
Clingin'
to
another
fella's
vine?
En
s'accrochant
à
la
vigne
d'un
autre
homme
?
Evelina,
won't
ya
roll
off
that
vine
an'
be
mine?
Evelina,
ne
veux-tu
pas
sortir
de
cette
vigne
et
être
à
moi
?
Rate the translation
1
There I Go
2 On the Road to Mandalay
3 In Times Like These
4 I've Got You Under My Skin
5 South Side
6 Racing With the Moon
7 Let's Get Lost
8 The Corporal Told the Private
9 Lil Mariene
10 Pagliacci-Vestila Guibba
11 Let It Snow Let It Snow Let It Snow
12 Evelina
13 Going My Way
14 Time Alone Will Tell
15 I Walked In
16 There'll Be Some Changes Made
17 There I Said It Again
2 On the Road to Mandalay
3 In Times Like These
4 I've Got You Under My Skin
5 South Side
6 Racing With the Moon
7 Let's Get Lost
8 The Corporal Told the Private
9 Lil Mariene
10 Pagliacci-Vestila Guibba
11 Let It Snow Let It Snow Let It Snow
12 Evelina
13 Going My Way
14 Time Alone Will Tell
15 I Walked In
16 There'll Be Some Changes Made
17 There I Said It Again
Attention! Feel free to leave feedback.