Vaughn Monroe - Jump Back, Honey - translation of the lyrics into French
Vaughn Monroe Jump Back, Honey

Vaughn Monroe - Jump Back, Honey

Lyrics and translation Vaughn Monroe - Jump Back, Honey




Jump Back, Honey
Retour en arrière, chérie
Well, jump back, honey, jump back
Alors, reviens en arrière, chérie, reviens en arrière
Well, jump back, honey, jump back
Alors, reviens en arrière, chérie, reviens en arrière
Well, jump back, honey, jump back
Alors, reviens en arrière, chérie, reviens en arrière
Well, jump back, honey, jump back
Alors, reviens en arrière, chérie, reviens en arrière
Well, jump back, honey, jump back
Alors, reviens en arrière, chérie, reviens en arrière
Jump back (Rock cats, rock!)
Reviens en arrière (Les chats rock, rock !)
Well, my baby seen me home last night
Eh bien, ma chérie m'a vu rentrer hier soir
Jump back, honey, jump back
Reviens en arrière, chérie, reviens en arrière
Held me long and squeezed me tight
Elle m'a tenu longtemps et m'a serré fort
Jump back, honey, jump back
Reviens en arrière, chérie, reviens en arrière
Heard her sigh her little sigh
J'ai entendu son petit soupir
Seen the lovelight in her eye
J'ai vu la lumière de l'amour dans ses yeux
Jump back, honey, jump back
Reviens en arrière, chérie, reviens en arrière
Jump back, honey, jump back
Reviens en arrière, chérie, reviens en arrière
Heard the wind blow through the pines
J'ai entendu le vent souffler à travers les pins
Jump back, honey, jump back
Reviens en arrière, chérie, reviens en arrière
Mockingbirds were singing fine
Les moqueurs chantaient bien
Jump back, honey, jump back
Reviens en arrière, chérie, reviens en arrière
And my heart was beating sore
Et mon cœur battait fort
When I brought her to the door
Quand je l'ai ramenée à la porte
Jump back, honey, jump back
Reviens en arrière, chérie, reviens en arrière
Jump back, honey, jump back
Reviens en arrière, chérie, reviens en arrière
I put my arms around her waist
J'ai mis mes bras autour de sa taille
Jump back, honey, jump back
Reviens en arrière, chérie, reviens en arrière
Raised her lips and took a taste
J'ai soulevé ses lèvres et j'ai goûté
Jump back, honey, jump back
Reviens en arrière, chérie, reviens en arrière
Love me honey, dee-da-do
Aime-moi chérie, dee-da-do
And she answered, 'course I do
Et elle a répondu : "Bien sûr que je le fais."




Writer(s): Ray Griff
Vaughn Monroe - Racing With The Moon: An Anthology 1940-56
Album
Racing With The Moon: An Anthology 1940-56
date of release
11-08-2008

1 Charmaine
2 Let's Get Lost
3 Just A Blue Serge Suit
4 Matinee
5 On Top Of Old Smokey
6 The Beer That I Left On the Bar
7 Is It Love Or Is It Conscription
8 Melody Time
9 There I Go
10 Cool Water
11 In My Dreams
12 Red Roses for a Blue Lady
13 Riders In the Sky
14 Someday (You'll Want Me to Want You)
15 That Lucky Old Sun
16 Mule Train
17 Bamboo
18 The Phantom Stagecoach
19 The Great American Dream
20 Sound Off
21 Old Soldiers Never Die
22 Meanderin'
23 Mountain Laurel
24 Lady Love
25 A Man's Best Friend Is His Horse
26 Jump Back, Honey
27 Ruby
28 The Butterscotch Mop
29 Roses And Revolvers
30 You Could Hear A Pin Drop
31 Don't Go to Strangers
32 So You're the One
33 High On a Windy Hill
34 Racing With the Moon
35 Tangerine
36 My Devotion
37 When the Lights Go On Again
38 The Very Thought of You
39 The Trolley Song
40 Rum Ane Coca Cola
41 There I've Said It Again
42 Something Sentimental
43 Let It Snow Let It Snow Let It Snow
44 Seems Like Old Times
45 I Wish I Didn't Love You So
46 Kokomo, Indiana
47 You Do
48 Ballerina
49 The Maharajah Of Magador
50 Sam, You Made The Pants Too Long
51 Yours (Quiereme Mucho)
52 The Window Washer Man
Attention! Feel free to leave feedback.