Vaughn Monroe - Love and Devotion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vaughn Monroe - Love and Devotion




Love and devotion, baby I can't get enough
Любовь и преданность, детка, я не могу насытиться ими.
Of all that love and devotion in my life.
Всей этой любви и преданности в моей жизни.
Love and devotion, baby love and devotion,
Любовь и преданность, детка, любовь и преданность,
You are the sunshine of my life.
Ты-солнце моей жизни.
When a man loves a woman, a woman loves a man,
Когда мужчина любит женщину, Женщина любит мужчину.
Love and devotion gotta keep it if you can.
Любовь и преданность должны сохранить ее, если сможешь.
A kiss, a smile, even when you cry,
Поцелуй, улыбка, даже когда ты плачешь.
Everybody knows it we need it once awhile.
Все знают, что иногда нам это нужно.
So come on come on, you gotta keep it if you can.
Так что давай, давай, ты должен сохранить его, если сможешь.
Love and devotion is the master plan. I
Любовь и преданность - вот главный план.
I'm talking about I'm talking about a wonderful emotion,
Я говорю о, я говорю о чудесном чувстве.
I'm talking about a game called love and devotion.
Я говорю об игре под названием "Любовь и преданность".
Tonight is the night,
Сегодня ночь,
When love shines so bright, and we will be reunited.
Когда любовь сияет так ярко,и мы воссоединимся.
Oh-la oh-la I want you baby, I want you baby,
О-Ла, о-ла, я хочу тебя, детка, я хочу тебя, детка.
Oh-la oh-la I want you baby, I need you baby.
О-Ла, о-ла, я хочу тебя, детка, ты нужна мне, детка.
Sweet little dreams as you can see.
Сладкие сны, как видишь.
Easy come easy go but not for me.
Легко приходит, легко уходит, но не для меня.
One life one love one family.
Одна жизнь, одна любовь, одна семья.
Together forever in unity, so come on come on,
Вместе навсегда в единстве, так давай же, давай же,
You gotta keep it if you can.
Ты должен сохранить его, если можешь.
Love and devotion is the master plan.
Любовь и преданность - вот главный план.
I'm talking about a wonderful untouchable emotion,
Я говорю о чудесном, неприкосновенном чувстве.
I'm talking about guess, right,
Я говорю о догадке, верно?
Love and devotion.
Любовь и преданность.
Tonight is the night,
Сегодня та самая ночь,
Then love shines so bright, and we will be reunited.
Когда любовь засияет так ярко, и мы воссоединимся.
When a man loves a woman, a woman loves a man,
Когда мужчина любит женщину, Женщина любит мужчину.
Love and devotion gotta keep it if you can.
Любовь и преданность должны сохранить ее, если сможешь.
A kiss, a smile, even when you cry,
Поцелуй, улыбка, даже когда ты плачешь.
Everybody knows that we need it once awhile.
Все знают, что мы нуждаемся в этом время от времени.
Love and devotion baby I
Любовь и преданность детка я
Can't get enough of that love and devotion in my life.
Не могу насытиться этой любовью и преданностью в своей жизни.





Writer(s): Huddlestone


Attention! Feel free to leave feedback.