More Than Yesterday - Vaughn Monroe translation in German

More Than Yesterday

You feel the grass is always greener.
And the tears i left behind.
To know i can take my freedom.
And my heart isn't next to line.
With you the sun is always rising.
When im with you it's never dark.
With you the grounds are free from raining.
With you my life doesn't fall apart.

I miss you more than ever
More than i can put to words
Every day is getting harder
To leave it all behind.
I am missing you, more than yesterday, i am missing you.

We'll live a life filled with melodies.
Now the stories is my defriend.
When we fly free from promises.
I try to smile but i can't pretend, no.

I miss you more than ever.
More than i can put to words.
Every day is getting harder.
To leave it all behind.
I am missing you, more than yesterday,
I am missing you, more than yesterday, yesterday, yesterday.
More than yesterday, yesterday, yesterday.

The sun is not getting lighter than yesterday.
As i ever get further from yesterday
Can see the echo is closer, than yesterday
As i ever get further from yesterday

More than yesterday

I miss you more than ever.
More than i can put to words.
Every day is getting harder.
To leave it all behind.
I am missing you, more than yesterday.
I am missing you, more than yesterday (yesterday)
More than yesterday (yesterday)

Mehr als gestern

Du meinst, das Gras sei anderswo immer grüner.
Und die Tränen, die ich zurückließ.
Zu wissen, ich kann meine Freiheit nehmen.
Und mein Herz steht nicht als nächstes an.
Mit dir geht die Sonne immer auf.
Wenn ich bei dir bin, ist es nie dunkel.
Mit dir ist der Boden frei von Regen.
Mit dir fällt mein Leben nicht auseinander.

Ich vermisse dich mehr als je zuvor
Mehr als ich in Worte fassen kann
Jeder Tag wird schwerer
Alles zurückzulassen.
Ich vermisse dich, mehr als gestern, ich vermisse dich.

Wir werden ein Leben voller Melodien leben.
Nun ist die Geschichte anders.
Wenn wir frei von Versprechen fliegen.
Ich versuche zu lächeln, aber ich kann nicht so tun als ob, nein.

Ich vermisse dich mehr als je zuvor.
Mehr als ich in Worte fassen kann.
Jeder Tag wird schwerer.
Alles zurückzulassen.
Ich vermisse dich, mehr als gestern,
Ich vermisse dich, mehr als gestern, gestern, gestern.
Mehr als gestern, gestern, gestern.

Die Sonne wird nicht heller als gestern.
Während ich mich immer weiter von gestern entferne.
Ich sehe, das Echo ist näher als gestern.
Während ich mich immer weiter von gestern entferne.

Mehr als gestern

Ich vermisse dich mehr als je zuvor.
Mehr als ich in Worte fassen kann.
Jeder Tag wird schwerer.
Alles zurückzulassen.
Ich vermisse dich, mehr als gestern.
Ich vermisse dich, mehr als gestern (gestern)
Mehr als gestern (gestern)