Vaughn Monroe - Mountain Laurel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vaughn Monroe - Mountain Laurel




Mountain Laurel
Горный лавр
I peeled the shirt from your back, had a look at your scars.
Я снял с тебя рубашку, посмотрел на твои шрамы.
They healed over so well that you forget where they are, but they radiate like stars.
Они так хорошо зажили, что ты забыла, где они, но они светятся, как звезды.
When the cataract falls from the darkening air, and the bones of the earth have all been laid bare, then heaven is right there.
Когда катаракта спадет с темнеющего воздуха, и кости земли обнажатся, тогда небеса будут прямо здесь.
And in the mountain laurel, yes, I loved you, oh, and yes I watched the blossoms fall.
И в горном лавре, да, я любил тебя, о, и да, я смотрел, как опадают цветы.
We will stand in the waves while the colors all run, and our minds fill with light until we start to go numb.
Мы будем стоять в волнах, пока все цвета не сольются, и наши разумы не наполнятся светом, пока мы не начнем неметь.
And then we'll let it come.
И тогда мы позволим этому случиться.





Writer(s): Chilton Price


Attention! Feel free to leave feedback.