Lyrics and translation Vaughn Monroe - Rounded up in Glory
When
I
get
to
the
end
of
my
journey
Когда
я
доберусь
до
конца
своего
пути,
When
the
cares
of
this
life
are
no
more
Когда
заботы
этой
жизни
исчезнут,
Then
my
heart
never
more
will
be
yearning
Тогда
мое
сердце
больше
не
будет
тосковать
For
the
roundup
on
heaven's
bright
shore
По
встрече
на
светлом
берегу
небес.
What
a
happy
reunion
up
in
heaven
Какое
счастливое
воссоединение
на
небесах
With
our
loved
ones
forever
to
stay
С
нашими
любимыми,
чтобы
остаться
навсегда,
Sweetest
rest
for
our
labors
will
be
given
Сладчайший
отдых
от
наших
трудов
будет
дарован
At
the
roundup
in
glory
someday
На
этом
славном
собрании
когда-нибудь.
There
will
be
no
more
heartaches
or
sorrow
Там
не
будет
больше
боли
в
сердце
или
печали,
All
the
cares
of
this
life
passed
away
Все
заботы
этой
жизни
пройдут,
At
the
dawn
of
that
happy
tomorrow
На
рассвете
того
счастливого
завтра,
When
we
meet
at
that
roundup
someday
Когда
мы
встретимся
на
том
собрании
когда-нибудь.
What
a
happy
reunion
up
in
heaven
Какое
счастливое
воссоединение
на
небесах
With
our
loved
ones
forever
to
stay
С
нашими
любимыми,
чтобы
остаться
навсегда,
Sweetest
rest
for
our
labors
will
be
given
Сладчайший
отдых
от
наших
трудов
будет
дарован
At
the
roundup
in
glory
someday
На
этом
славном
собрании
когда-нибудь.
Rate the translation
1
Laura Lee
2 Got Her Off My Hands
3 While I'm Smoking My Last Cigarette
4 Dream a While
5 No Range to Ride Anymore
6 Gypsy Love Song
7 Dream a Little Dream of Me
8 Gonna Ride 'n Ride 'n Ride
9 Ah! Sweet Mystery of Life
10 Without a Song
11 Everlasting
12 Oh, Marry, Marry Me
13 The Wiffenpoof Song
14 Charmaine
15 You Can't Hide Your Heart Behind a Kiss
16 Rounded up in Glory
17 The Most Beautiful Girl in the World
18 Take It Jackson
19 Wonder Why
20 Dark Is the Night
21 On Top Of Old Smokey
22 Dreams Are a Dime a Dozen
23 Begin the Beguine
24 The Pony Express
25 Toyland
26 Falling in Love with Love
27 With a Song in My Heart
28 Shall We Dance
29 Red Sails in the Sunset
30 The Night Is Young And You're So Beautiful
31 A Kiss in the Dark
32 The Waltz of Memory
33 We Knew It All the Time
34 Loved One
35 Who
36 Carolina Moon
37 The Moon Was Yellow
38 Indian Summer
39 Kiss Me Again
40 Shine On Harvest Moon
41 Love and Devotion
42 Three Little Sisters
43 I'm Falling In Love With Somone
44 What Is This Thing Called Love
45 Where or When
46 Look For The Silver Lining
47 Sound Off
48 Old Soldiers Never Die
49 Don't Fence Me In
50 Columbus Stockade Blues
2 Got Her Off My Hands
3 While I'm Smoking My Last Cigarette
4 Dream a While
5 No Range to Ride Anymore
6 Gypsy Love Song
7 Dream a Little Dream of Me
8 Gonna Ride 'n Ride 'n Ride
9 Ah! Sweet Mystery of Life
10 Without a Song
11 Everlasting
12 Oh, Marry, Marry Me
13 The Wiffenpoof Song
14 Charmaine
15 You Can't Hide Your Heart Behind a Kiss
16 Rounded up in Glory
17 The Most Beautiful Girl in the World
18 Take It Jackson
19 Wonder Why
20 Dark Is the Night
21 On Top Of Old Smokey
22 Dreams Are a Dime a Dozen
23 Begin the Beguine
24 The Pony Express
25 Toyland
26 Falling in Love with Love
27 With a Song in My Heart
28 Shall We Dance
29 Red Sails in the Sunset
30 The Night Is Young And You're So Beautiful
31 A Kiss in the Dark
32 The Waltz of Memory
33 We Knew It All the Time
34 Loved One
35 Who
36 Carolina Moon
37 The Moon Was Yellow
38 Indian Summer
39 Kiss Me Again
40 Shine On Harvest Moon
41 Love and Devotion
42 Three Little Sisters
43 I'm Falling In Love With Somone
44 What Is This Thing Called Love
45 Where or When
46 Look For The Silver Lining
47 Sound Off
48 Old Soldiers Never Die
49 Don't Fence Me In
50 Columbus Stockade Blues
Attention! Feel free to leave feedback.