Lyrics and translation Vaughn Monroe - Seems Like Old Times (Remastered)
Seems
Like
Old
Times
Как
в
Старые
Добрые
времена
(Words
and
music
by
Carmen
Lombardo
and
John
Jacob
Loeb)
(Слова
и
музыка
Кармен
Ломбардо
и
Джона
Джейкоба
Леба)
Remember
all
the
things
we
did
together.
Вспомни
все,
что
мы
делали
вместе.
All
the
fun
we
had
on
New
Year's
Eve,
Все
веселье,
которое
мы
провели
в
канун
Нового
года,
How
we
danced
til
dawn,
Как
мы
танцевали
до
рассвета,
Then
darling
you
were
gone,
А
потом,
дорогая,
ты
ушла,
Now
it's
almost
too
good
to
believe.
Теперь
это
почти
слишком
хорошо,
чтобы
в
это
поверить.
Seems
like
old
times,
having
you
to
walk
with,
Похоже
на
старые
времена,
когда
с
тобой
можно
гулять,
Seems
like
old
times,
having
you
to
talk
with.
Похоже
на
старые
времена,
когда
с
тобой
можно
разговаривать.
And
it's
still
a
thrill
just
to
have
my
arms
around
you,
И
все
еще
волнительно
просто
обнимать
тебя,
Still
the
thrill
that
it
ws
the
day
I
found
you,
Все
еще
волнительно,
что
это
был
день,
когда
я
нашел
тебя,
Seems
like
old
times,
dinner
dates
and
flowers,
Кажется,
как
в
старые
добрые
времена,
свидания
за
ужином
и
цветы,
Just
like
old
times,
staying
up
for
hours,
Совсем
как
в
старые
добрые
времена,
не
спать
часами,
Making
dreams
come
true,
doing
things
we
used
to
do,
Воплощать
мечты
в
реальность,
делать
то,
что
мы
делали
раньше,
Seems
like
old
times,
being
here
with
you.
Кажется,
как
старые
времена,
быть
здесь
с
тобой.
From:
Gloria
"Montcomags"
От:
Глория
"Монткомагс"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carmen Lombardo, John Jacob Loeb
Attention! Feel free to leave feedback.