Lyrics and translation Vaughn Monroe - So in Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I'm
glad
this
week
is
over,
Как
же
я
рад,
что
неделя
закончилась,
I
need
to
get
away,
Мне
нужно
уйти,
Go
home
and
throw
my
clothes
on,
Прийти
домой
и
переодеться,
Come
get
you
right
away!
И
сразу
же
заехать
за
тобой!
Can't
wait
to
see
you
looking
lovely,
Не
могу
дождаться,
чтобы
увидеть
тебя
во
всей
красе,
I
hope
you're
thinking
of
me,
Надеюсь,
ты
думаешь
обо
мне,
Cause
all
I
want
is
time
with
you
Потому
что
я
хочу
проводить
время
только
с
тобой,
And
don't
need
nothing
more!
И
мне
больше
ничего
не
нужно!
So
in
love
with
you,
Так
влюблён
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
влюблён
в
тебя,
So!
So
in
love
with
you,
Так!
Так
влюблён
в
тебя,
So
in
love
with
you!
Влюблён
в
тебя!
So
in
love
with
you,
Так
влюблён
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
влюблён
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
влюблён
в
тебя,
So
in
love
with
you!
Влюблён
в
тебя!
I
see
you
cross
the
room,
Я
вижу,
как
ты
проходишь
через
всю
комнату,
Talking
with
some
men,
Разговаривая
с
какими-то
мужчинами,
I
love
your
mannerisms,
babe,
Мне
нравятся
твои
манеры,
детка,
The
way
you
handle
them
То,
как
ты
с
ними
справляешься.
Oh,
I'm
so
proud
to
be
with
you
О,
я
так
горжусь
быть
с
тобой,
So
attracted
to
you
too,
Так
тобой
очарован,
You're
so
damn
good
to
me,
Ты
так
чертовски
добра
ко
мне,
In
everything
you
do
Во
всём,
что
делаешь.
Cause
I'm
so
in
love
with
you,
Потому
что
я
так
влюблён
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
влюблён
в
тебя,
So!
So
in
love
with
you,
Так!
Так
влюблён
в
тебя,
So
in
love
with
you!
Влюблён
в
тебя!
So
in
love
with
you,
Так
влюблён
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
влюблён
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
влюблён
в
тебя,
So
in
love
with
you!
Влюблён
в
тебя!
Listen,
I'm
so
in
love
with
you,
Слушай,
я
так
в
тебя
влюблён,
That
I
can't
help
myself!
Что
ничего
не
могу
с
собой
поделать!
As
long
as
it's
me
and
you
Пока
мы
вместе,
We
don't
need
nothing
else!
Нам
больше
ничего
не
нужно!
Oh,
Let's
make
it
last
forever!
О,
давай
сделаем
так,
чтобы
это
длилось
вечно!
I'm
so
in
love,
uhuu
Я
так
люблю,
ууу
First
ting
in
the
morning
Первое,
что
я
вижу
утром,
When
I
open
my
eyes
and
see
you
Когда
я
открываю
глаза
и
вижу
тебя,
Hey,
hey,
I
feel
like
a
breath
of
fresh
air
Эй,
эй,
я
чувствую
себя
словно
глоток
свежего
воздуха,
I
feel
like
I
can
fly,
Я
чувствую,
что
могу
летать,
That
I
can
get
by.
Что
я
могу
справиться.
So
in
love
with
you,
Так
влюблён
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
влюблён
в
тебя,
Any
obstacle
that
come
my
way,
Любое
препятствие,
которое
встанет
на
моем
пути,
I'll
do
anything
for
you!
Я
сделаю
для
тебя
всё!
So
in
love
with
you,
Так
влюблён
в
тебя,
So
in
love
with
you!
Так
влюблён
в
тебя!
I'll
do
anything
for
you!
Я
сделаю
для
тебя
всё!
So
in
love
with
you,
Так
влюблён
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
влюблён
в
тебя,
I
feel
that
I
can
fly,
Я
чувствую,
что
могу
летать,
So
in
love
with
you,
Так
влюблён
в
тебя,
So
in
love
with
you!
Так
влюблён
в
тебя!
So
in
love
with
you,
Так
влюблён
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
влюблён
в
тебя,
Any
obstacle
that
come
my
way,
Любое
препятствие,
которое
встанет
на
моем
пути,
So
in
love
with
you,
Так
влюблён
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
влюблён
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
влюблён
в
тебя,
So
in
love
with
you!
Так
влюблён
в
тебя!
Oh,
baby
I'll
do
anything
for
you!
О,
детка,
я
сделаю
для
тебя
всё!
I'll
do
anything
for
you,
Я
сделаю
для
тебя
всё,
I'll
do
anything!
Я
сделаю
всё!
So
in
love
with
you,
Так
влюблён
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
влюблён
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
влюблён
в
тебя,
So
in
love
with
you!
Так
влюблён
в
тебя!
Anytime
is
all
right,
В
любое
время,
If
you
want
me
Если
я
тебе
нужен,
You're
so
good
to
me!
Ты
так
добра
ко
мне!
Anytime
is
all
right,
В
любое
время,
You
want
me
baby,
I'm
bad!
Ты
хочешь
меня,
детка,
я
плохой!
I'll
do
anything
for
you!
Я
сделаю
для
тебя
всё!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cole Porter
Attention! Feel free to leave feedback.