Lyrics and translation Vaughn Monroe - Steel Guitar
Just
give
me
a
steel
guitar,
a
glass
of
wine
Просто
дай
мне
стальную
гитару
и
бокал
вина.
And
let
me
drink
to
a
love
I
thought
was
mine
И
позволь
мне
выпить
за
любовь,
которую
я
считал
своей.
A
love
I
thought
was
true
to
me
Любовь,
которую
я
считал
истинной
для
себя.
But
now
I'm
drinkin'
to
her
memory
Но
теперь
я
пью
за
ее
память.
A
steel
guitar
and
a
glass
of
wine
Стальная
гитара
и
бокал
вина.
While
my
tears
they
glisten
and
the
candles
shine
В
то
время
как
мои
слезы
они
блестят
и
свечи
сияют
Oh
candle-glow,
oh
candle
bright
О,
свеча-сияние,
о,
свеча
яркая
Tell
me
who
she
holds
tonight
Скажи
мне,
кого
она
обнимает
сегодня
ночью?
And
make
the
music
mine
И
пусть
музыка
будет
моей.
Play
another
set
Сыграй
еще
один
сет
Mmm,
bring
me
a
steel
guitar
and
a
glass
of
wine
МММ,
принеси
мне
стальную
гитару
и
бокал
вина.
And
let
me
toast
her
just
one
more
time
И
позвольте
мне
поднять
за
нее
тост
еще
раз.
Oh
candle-glow,
before
you
dim
О,
пламя
свечи,
прежде
чем
ты
погаснешь.
Tell
her
what
a
fool
she's
been
Скажи
ей,
какой
дурой
она
была.
Make
the
music
mine
Сделай
музыку
моей.
Play
another
set
Сыграй
еще
один
сет
And
bring
me
a
steel
guitar
and
a
glass
of
wine
И
принеси
мне
стальную
гитару
и
бокал
вина.
And
let
me
toast
her
just
one
more
time
И
позвольте
мне
поднять
за
нее
тост
еще
раз.
Oh
candle-glow,
before
you
dim
О,
пламя
свечи,
прежде
чем
ты
погаснешь.
Tell
her
what
a
fool
she's
been
Скажи
ей,
какой
дурой
она
была.
And
one
more
thing
before
I
go
И
еще
кое
что
прежде
чем
я
уйду
Here's
a
secret,
I
still
love
her
so
Вот
вам
секрет,
я
все
еще
очень
люблю
ее.
And
one
more
thing
before
I
go
И
еще
кое
что
прежде
чем
я
уйду
Here's
a
secret,
I
still
love
her
so
Вот
вам
секрет,
я
все
еще
очень
люблю
ее.
And
one
more
thing
before
I
go
И
еще
кое
что
прежде
чем
я
уйду
Here's
a
secret,
I
still
love
her
so
Вот
вам
секрет,
я
все
еще
очень
люблю
ее.
And
one
more
thing
before
I
go
И
еще
кое
что
прежде
чем
я
уйду
Here's
a
secret,
I
still
love
her
so
Вот
вам
секрет,
я
все
еще
очень
люблю
ее.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.