Lyrics and translation Vaughn Monroe - The Very Thought of You
The
very
thought
of
you
and
I
forget
to
do
При
одной
мысли
о
тебе
я
забываю
обо
всем.
The
little
ordinary
things
that
everyone
ought
to
do
Маленькие
обычные
вещи,
которые
каждый
должен
делать.
I'm
living
in
a
kind
of
daydream
Я
живу
в
каком-то
сне
наяву.
I'm
happy
as
a
king
Я
счастлив,
как
король.
And
foolish
though
it
may
seem
И
каким
бы
глупым
это
ни
казалось
To
me
that's
everything
Для
меня
это
все.
The
mere
idea
of
you,
the
longing
here
for
you
Одна
лишь
мысль
о
тебе,
тоска
по
тебе.
You'll
never
know
how
slow
the
moments
go
till
I'm
near
to
you
Ты
никогда
не
узнаешь,
как
медленно
тянутся
мгновения,
пока
я
не
окажусь
рядом
с
тобой.
I
see
your
face
in
every
flower
Я
вижу
твое
лицо
в
каждом
цветке.
Your
eyes
in
stars
above
Твои
глаза
в
звездах
над
головой.
It's
just
the
thought
of
you
Это
просто
мысль
о
тебе.
The
very
thought
of
you,
my
love
Сама
мысль
о
тебе,
любовь
моя.
The
mere
idea
of
you,
the
longing
here
for
you
Одна
лишь
мысль
о
тебе,
тоска
по
тебе.
You'll
never
know
how
slow
the
moments
go
till
I'm
near
to
you
Ты
никогда
не
узнаешь,
как
медленно
тянутся
мгновения,
пока
я
не
окажусь
рядом
с
тобой.
I
see
your
face
in
every
flower
Я
вижу
твое
лицо
в
каждом
цветке.
Your
eyes
in
stars
above
Твои
глаза
в
звездах
над
головой.
It's
just
the
thought
of
you
Это
просто
мысль
о
тебе.
The
very
thought
of
you,
my
love
Сама
мысль
о
тебе,
любовь
моя.
Rate the translation
1
There I've Said It Again
2 Did You Ever See a Dream Walking
3 It's Only a Paper Moon
4 Blue Moon
5 Moonglow
6 Moonlight and Roses
7 Racing With the Moon
8 G'bye Now
9 The Very Thought of You
10 All the Time
11 The Things We Did Last Summer
12 Tangerine
13 Life Can Be Beautiful
14 A Sinner Kissed an Angel
15 Dream
16 Rum and Coca-cola
17 Drifting and Dreaming
18 It's My Lazy Day
19 I'll See You in My Dreams
20 The Last Time I Saw Paris
21 A Sleepy Lagoon
22 We Could Make Such Beautiful Music
23 There I Go
24 My Devotion
2 Did You Ever See a Dream Walking
3 It's Only a Paper Moon
4 Blue Moon
5 Moonglow
6 Moonlight and Roses
7 Racing With the Moon
8 G'bye Now
9 The Very Thought of You
10 All the Time
11 The Things We Did Last Summer
12 Tangerine
13 Life Can Be Beautiful
14 A Sinner Kissed an Angel
15 Dream
16 Rum and Coca-cola
17 Drifting and Dreaming
18 It's My Lazy Day
19 I'll See You in My Dreams
20 The Last Time I Saw Paris
21 A Sleepy Lagoon
22 We Could Make Such Beautiful Music
23 There I Go
24 My Devotion
Attention! Feel free to leave feedback.