Vaults - Hurricane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vaults - Hurricane




Hurricane
Hurricane
You′re holding on
Tu t'accroches
Just to feel something it hurts
Juste pour sentir quelque chose qui fait mal
You're loveless
Tu es sans amour
And the blood that drains
Et le sang qui s'écoule
From your fingers to the ground
De tes doigts jusqu'au sol
Here′s your heart lives
C'est que ton cœur vit
When the feel of letting go
Quand la sensation de lâcher prise
When my white flag hits the ground
Quand mon drapeau blanc touche le sol
And everyone feels the same
Et que tout le monde ressent la même chose
Picked up and thrown by a hurricane
Soulevé et lancé par un ouragan
I feel of letting go
Je ressens le fait de lâcher prise
As my white flag hits the ground
Alors que mon drapeau blanc touche le sol
And everyone feels the same
Et que tout le monde ressent la même chose
Picked up and thrown by a hurricane
Soulevé et lancé par un ouragan
The final word is spoke with steed of flaw
Le dernier mot est prononcé avec une rapidité de défaut
You're loveless
Tu es sans amour
When you wanted more
Quand tu voulais plus
And knew deep down inside
Et tu savais au fond de toi
He was heartless
Il était sans cœur
I the feel of letting go
Je ressens le fait de lâcher prise
As the white flag hits the ground
Alors que le drapeau blanc touche le sol
And everyone feels the same
Et que tout le monde ressent la même chose
Picked up and thrown by a hurricane
Soulevé et lancé par un ouragan
I feel of letting go
Je ressens le fait de lâcher prise
As my white flag hits the ground
Alors que mon drapeau blanc touche le sol
And everyone feels the same
Et que tout le monde ressent la même chose
(Picked up and thrown by a hurricane)Lets all to want to take it
(Soulevé et lancé par un ouragan) On veut tous le prendre
And got through
Et passer à travers
It's getting harder and harder to be so whole
Il devient de plus en plus difficile d'être si entier
Oh, they might try and face, bless you
Oh, ils pourraient essayer de faire face, Dieu te bénisse
I blow on the plup by the weight of it
Je souffle sur le plup par le poids de tout cela
Lets all to want to take it
On veut tous le prendre
I feel of letting go
Je ressens le fait de lâcher prise
As my white flag hits the ground
Alors que mon drapeau blanc touche le sol
And everyone feels the same
Et que tout le monde ressent la même chose
Picked up and thrown by a hurricane
Soulevé et lancé par un ouragan
I feel of letting go
Je ressens le fait de lâcher prise
As my white flag hits the ground
Alors que mon drapeau blanc touche le sol
And everyone feels the same
Et que tout le monde ressent la même chose
Picked up and thrown by a hurricane
Soulevé et lancé par un ouragan
I feel of letting go
Je ressens le fait de lâcher prise
As my white flag hits the ground
Alors que mon drapeau blanc touche le sol
And everyone feels the same
Et que tout le monde ressent la même chose
Picked up and thrown by a hurricane
Soulevé et lancé par un ouragan





Writer(s): Barnabas Freeman, Benjamin Vella, Blythe Pepino


Attention! Feel free to leave feedback.