Vaults - Paradise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vaults - Paradise




Paradise
Paradis
To struggle on in sweet decay
Se débattre dans une douce déchéance
Or to hunger ′til you're blind
Ou avoir faim jusqu'à devenir aveugle
And the ones you love and the ones you hate
Et ceux que tu aimes et ceux que tu détestes
Oh, they are never far behind
Oh, ils ne sont jamais loin derrière
Oh, but to sacrifice the little girls
Oh, mais sacrifier les petites filles
To leave their bones behind
Laisser leurs os derrière
′Cause the more you take, well the more you lose
Parce que plus tu prends, plus tu perds
And you will never know peace of mind
Et tu ne connaîtras jamais la tranquillité d'esprit
Hard to find paradise
Difficile de trouver le paradis
Before it's lost, I will try
Avant qu'il ne soit perdu, j'essaierai
To find paradise
De trouver le paradis
Before it's lost, I will try
Avant qu'il ne soit perdu, j'essaierai
To be the tree that bears the fruit
D'être l'arbre qui porte le fruit
Oh, to scratch until you bleed
Oh, se gratter jusqu'au sang
But for all the lies and the broken vows
Mais pour tous les mensonges et les vœux brisés
There was a shallow truth beneath
Il y avait une vérité superficielle
Oh and the merry pair, they lead the wisp
Oh et le joyeux couple, ils mènent le feu follet
In the cavalcade of use
Dans la cavalcade de l'utilisation
Will least be free of your leaves
Seront au moins libérés de tes feuilles
Hard to find paradise
Difficile de trouver le paradis
Before it′s lost, I will try
Avant qu'il ne soit perdu, j'essaierai
To find paradise
De trouver le paradis
Before it′s lost, I will try
Avant qu'il ne soit perdu, j'essaierai





Writer(s): Benjamin Vella, Barnabas Freeman, Blythe Pepino


Attention! Feel free to leave feedback.