Vaults - Vultures - Maya Jane Coles Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vaults - Vultures - Maya Jane Coles Remix




Vultures - Maya Jane Coles Remix
Стервятники - ремикс Maya Jane Coles
Hung in a blinding light
Зависла в ослепляющем свете,
Held in a bit to gaze, feeling the crowd melt away
Задержалась на мгновение, чтобы посмотреть, как тает толпа.
Up in the desert air
В пустынном воздухе,
Miles above the world, and the daggers that it holds
За много миль над миром и кинжалами, которые он хранит.
We′ll stand and not depart
Мы будем стоять и не уйдем,
Vultures are circling our hearts
Стервятники кружат над нашими сердцами.
They'll leave just skin and bones
Они оставят только кожу да кости,
Vultures shall tear us apart
Стервятники разорвут нас на части.
Jealousy, it creeps
Ревность подкрадывается,
Poisoning our words, leaving a bitter taste on our
Отравляя наши слова, оставляя горький привкус на наших
Lips, tongues and teeth
Губах, языках и зубах.
Like a field with dust, it takes the sweetness from our hearts
Словно пыльное поле, она забирает сладость из наших сердец.
And if you′re cut but there's no blood, no blood
И если ты ранен, но нет крови, нет крови,
But it hurts, then it's true love, true
Но больно, значит, это настоящая любовь, настоящая.
We′ll hide it in a prinzide
Мы спрячем ее в тайнике,
Held under lock and key, feelin′ the hours tick away
Под замком, чувствуя, как утекают часы.
Up in the atmosphere
В атмосфере,
A feeling blood'll boil, letting our bodies drift away
Чувство, что кровь закипит, позволяя нашим телам уплыть прочь.
We′ll stand and not depart
Мы будем стоять и не уйдем,
Vultures are circling our hearts
Стервятники кружат над нашими сердцами.
They'll leave just skin and bones
Они оставят только кожу да кости,
Vultures shall tear us apart
Стервятники разорвут нас на части.
And if you′re cut but there's no blood, no blood
И если ты ранена, но нет крови, нет крови,
But it hurts, then it′s true love, true
Но больно, значит, это настоящая любовь, настоящая.
We'll stand and not depart
Мы будем стоять и не уйдем,
Vultures are circling our hearts
Стервятники кружат над нашими сердцами.
They'll leave just skin and bones
Они оставят только кожу да кости,
Vultures shall tear us apart
Стервятники разорвут нас на части.





Writer(s): Blythe Pepino, Barnabas William Henry Freeman, Benjamin Oliver Vella


Attention! Feel free to leave feedback.