Vaundy - CHAINSAW BLOOD - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vaundy - CHAINSAW BLOOD




急ぐ雑踏も軽くcrackな視点
Толпа в спешке - это еще и легкая перспектива.
居ても泣いても立てぬflatな視点
Даже если я там или плачу, я не выношу плоскую точку зрения.
弾む鼓動は刻むclap無しで
не хлопай, не хлопай, не хлопай, не хлопай, не хлопай, не хлопай.
忘れたいほど怒るchain回して
я так зол, что хочу забыть об этом. поверни цепочку.
(Hu-hu-hu-hu, hu-hu)
(Ху-ху-ху-ху, ху-ху)
全てをかき消してengine音
все это заглушается звуком двигателя.
(Hu-hu-hu-hu)
(Ху-ху-ху-ху)
舌鳴らし今
Во рту уже звенит
錆び付け黒く
ржавое, черное.
CHAINSAW BLOOD
КРОВЬ ОТ БЕНЗОПИЛЫ
血がたぎってもう煮立ってもう
крови слишком много. она уже кипит.
やめれない
я не могу остановиться.
砕ききっても穿っても止まぬ
砕ききっても穿っても止まぬ
(Hu, hu, hu, hu)
(Ху, ху, ху, ху)
Tell me why cry?
Скажи мне, почему я плачу?
Tell me why
Скажи мне, почему
CHAINSAW BLOOD
КРОВЬ БЕНЗОПИЛОЙ
血がたぎってもう煮立ってもう
血がたぎってもう煮立ってもう
止まれない
止まれない
血を喰らうたび悪夢また
血を喰らうたび悪夢また
よぎる
よぎる
(Hu, hu, hu, hu)
(Ху, ху, ху, ху)
Tell me why cry?
Скажи мне, почему ты плачешь?
Tell me why you grinning?
Скажи мне, почему ты улыбаешься?
妄想に侵された
妄想に侵された
右脳操作不能機能の相殺法に
右脳操作不能機能の相殺法に
使った愛の手!
Рука любви, которую я использовал!
ハイッ ハイッ
привет, привет.
笑かしたbadなschemeを食ってしまう紳士
Джентльмен, который придерживается плохой схемы, над которой я смеялся
フワァと立ちくらみ言葉を有し
с легким сердцем
「CHAINSAW is 使える愛の手」
"БЕНЗОПИЛА - это рука любви, которую можно использовать"
『あ?なんだって?』
"Что это?" что?』
見える雑踏は軽くcrackな始点
Видимая толпа - это легкая отправная точка для взлома
居ても泣いても立てぬflatな始点
Даже если я там, даже если я плачу, я терпеть не могу плоскую отправную точку
弾む鼓動は歪むclean toneで
Чистый тон Ng
忘れたいから早くchain回して
忘れたいからchacha цепочка回して
(Hu-hu-hu-hu, hu-hu)
(Ху-ху-ху-ху, ху-ху)
全てをかき消してengine音
全てをかき消き消ineineineineine
(Hu-hu-hu-hu)
(Ху-ху-ху-ху-ху)
歯軋りで、ほら
歯軋りで、ほら
焼き付く赤く
焼き付く赤く
CHAINSAW BLOOD
КРОВЬ ОТ БЕНЗОПИЛЫ
血がたぎってもう煮立ってもう
血がたぎってもう煮立ってもう
やめれない
やめれない
砕ききっても穿っても止まぬ
砕ききっても穿っても止まぬ
(Hu, hu, hu, hu)
(Ху, ху, ху, ху)
Tell me why cry?
Скажи мне, почему я плачу?
Tell me why
Скажи мне, почему
CHAINSAW BLOOD
КРОВЬ БЕНЗОПИЛОЙ
血がたぎってもう煮立ってもう
血がたぎってもう煮立ってもう
止まれない
止まれない
血を喰らうたび悪夢また
血を喰らうたび悪夢また
よぎる
よぎる
(Hu, hu, hu, hu)
(Ху, ху, ху, ху)
Tell me why cry?
Скажи мне, почему я плачу?
Tell me why
Скажи мне, почему
轟いたbad news
轟いた плохие новости
平和目論む悪魔のpartyで
на дьявольской вечеринке за мир
須くengineかき鳴らした
двигатель заурчал.
CHAINSAW BLOOD
КРОВЬ БЕНЗОПИЛОЙ
血がたぎってもう煮立ってもう
крови слишком много. она уже кипит.
やめれない
я не могу остановиться.
砕ききっても穿っても止まぬ
砕ききっても穿っても止まぬ
(Hu, hu, hu, hu)
(Ху, ху, ху, ху)
Tell me why cry?
Скажи мне, почему я плачу?
Tell me why
Скажи мне, почему
CHAINSAW BLOOD
КРОВЬ БЕНЗОПИЛОЙ
血がたぎってもう煮立ってもう
血がたぎってもう煮立ってもう
止まれない
止まれない
血を喰らうたび悪夢また
血を喰らうたび悪夢また
よぎる
よぎる
(Hu, hu, hu, hu)
(Ху, ху, ху, ху)
Tell me why cry?
Скажи мне, почему ты плачешь?
Tell me why you grinning?
Скажи мне, почему ты улыбаешься?





Writer(s): Vaundy


Attention! Feel free to leave feedback.