Lyrics and translation Vaundy - 逆光 - replica -
散々な思い出は悲しみを穿つほど
самые
печальные
воспоминания
やるせない恨みはアイツのために
я
не
могу
этого
сделать.
я
не
могу
этого
сделать.
я
не
могу
этого
сделать.
я
не
могу
этого
сделать.
я
не
могу
этого
сделать.
あんたらわかっちゃないだろ
ты
не
понимаешь,
да?
本当に傷む孤独を
одиночество,
которое
действительно
причиняет
боль.
今だけ箍外してきて
я
просто
пытаюсь
сейчас
освободиться
от
обручей.
怒りよ今
悪党ぶっ飛ばして
я
зол.
я
собираюсь
взорвать
плохих
парней
прямо
сейчас.
そりゃあ愛ある罰だ
это
любящее
наказание.
もう眠くはないや
ないやないや
я
больше
не
хочу
спать.
もう悲しくないさ
ないさ
мне
больше
не
грустно.
そう
怒りよ今
悪党蹴り飛ばして
да,
гнев.
а
теперь
прогони
негодяя
прочь.
そりゃあ愛への罰だ
это
наказание
за
любовь.
もう眠くはないな
ないなないな
もう眠くはないな
ないなないな
もう寂しくないさ
ないさ
もう寂しくないさ
ないさ
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
(Na-na,
na-na-na-na)
(Na-na,
na-na-na-na)
惨憺たる結末は美しさを纏うほど
трагический
финал
так
прекрасен
限りなく
体温に近い「赤」に彩られていた
Он
был
окрашен
в
"красный"
цвет,
максимально
приближенный
к
температуре
тела
散漫な視界でも美しさがわかるほど
тем
больше
вы
можете
увидеть
красоты
в
отвлекающем
поле
зрения
焼き付ける光を背に受ける
Свет,
который
горит
на
спине
「赤」に気を取られている
меня
отвлекает
красный.
もつれてしまった心は
解っている今でも
я
знаю
свое
запутавшееся
сердце
даже
сейчас.
ほつれてしまった言葉が焦っている
Слова,
которые
были
произнесены
в
спешке
怒りよ今
悪党ぶっ飛ばして
я
зол.
я
собираюсь
взорвать
плохих
парней
прямо
сейчас.
そりゃあ愛ある罰だ
это
любящее
наказание.
もう眠くはないや
ないやないや
я
больше
не
хочу
спать.
もう悲しくないさ
ないさ
мне
больше
не
грустно.
そう
怒りよ今
悪党蹴り飛ばして
да,
гнев.
теперь
прогони
негодяя
прочь.
そりゃあ愛への罰だ
это
наказание
за
любовь.
もう眠くはないな
ないなないな
я
больше
не
хочу
спать.
もう寂しくないさ
ないさ
я
больше
не
одинок.
もう
怒り願った言葉は
слова,
из-за
которых
я
злился
崩れ
へたってしまったが
все
рухнуло.
今でも未練たらしくしている
даже
сейчас
мне
кажется,
что
у
меня
это
плохо
получается.
あぁ
何度も放った言葉が
да,
я
говорил
это
много
раз.
届き
解っているのなら
если
ты
знаешь
なんて
夢見が苦しいから
об
этом
трудно
мечтать.
もう怒りよまた
悪党ぶっ飛ばして
я
зол.
я
зол.
я
злюсь.
я
зол.
я
злюсь.
я
зол.
я
злюсь.
そりゃあ愛ある罰だ
это
любящее
наказание.
もう眠くはないや
ないやないや
я
больше
не
хочу
спать.
もう悲しくないさ
ないさ
мне
больше
не
грустно.
そう
怒りよさぁ
悪党ふっ飛ばして
правильно,
гнев.
давай,
негодяй,
взорвись.
もう眠くはないな
ないなないな
もう眠くはないな
ないなないな
もう寂しくないさ
ないさ
もう寂しくないさ
ないさ
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
(Na-na,
na-na-na-na)
(Na-na,
na-na-na-na)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): vaundy
Album
replica
date of release
15-11-2023
Attention! Feel free to leave feedback.