Lyrics and translation Vaux - Four Cornered Lives

Four Cornered Lives

I don't remember that we're all alone.
Can't I be saved, saved from this truth.
The clock is rolling. It's stuck between it's hands.
Caught up in four, four cornered lives.

We're caught up in our four cornered lives.
We're caught up in our four cornered lives.

Slipping away,
And turning away,
And ticking away,
It's measured for you.

Slipping away,
And turning away,
And ticking away,
It's measured for you.

Slipping away and we can't realize it.
Turning away all our days spent idling.
Ticking away and I know the answers.
Slipping away we only live when we take chances.

Caught, caught up now.
The hands are near.
As minutes fell.
Get it for real.

We're caught up in our four cornered lives.
We're caught up in our four cornered lives.
We're caught up in our four cornered lives.

Жизнь в Четырёх Стенах

Я не помню, что мы совсем одни.
Разве я не могу быть спасён, спасён от этой правды?
Часы идут. Время застыло между стрелок.
Мы пойманы в ловушку, в ловушку жизни в четырёх стенах.

Мы пойманы в ловушку нашей жизни в четырёх стенах.
Мы пойманы в ловушку нашей жизни в четырёх стенах.

Ускользает,
И отворачивается,
И тикает,
Это отмерено для тебя.

Ускользает,
И отворачивается,
И тикает,
Это отмерено для тебя.

Ускользает, а мы не можем этого осознать.
Отворачивается, все наши дни потрачены впустую.
Тикает, и я знаю ответы.
Ускользает, мы живём только тогда, когда рискуем.

Пойманы, пойманы сейчас.
Стрелки близко.
Минуты падают.
Пойми это по-настоящему.

Мы пойманы в ловушку нашей жизни в четырёх стенах.
Мы пойманы в ловушку нашей жизни в четырёх стенах.
Мы пойманы в ловушку нашей жизни в четырёх стенах.