Lyrics and translation Vaux - Lullaby

Lullaby

The night seems shorter this tme of year
A long days end draws to a near
Say your not
Straining to hear
The trees they speak with every bending branch
And my heart slows to the beat of a clock
Draw the curtain
And pull back the blinds
A train in the distance doesn't stop at the day
Yet i close up to sleep
My mother graced yhe room and what she said was right
She said good evening she said good night
Reach over and turn off the light that sits on
I said that's not enough to keep me here all night
Do i say it cause we're all sin full
I regret that i do.

Berceuse

La nuit semble plus courte à cette époque de l'année
La fin d'une longue journée approche
Dis que tu ne
Peines à entendre
Les arbres parlent avec chaque branche qui se penche
Et mon cœur ralentit au rythme d'une horloge
Tire le rideau
Et relève les stores
Un train au loin ne s'arrête pas à la journée
Pourtant, je me suis endormi
Ma mère a honoré la pièce et ce qu'elle a dit était juste
Elle a dit bonsoir, elle a dit bonne nuit
Tends la main et éteins la lumière qui se trouve sur
J'ai dit que ce n'était pas assez pour me garder ici toute la nuit
Est-ce que je le dis parce que nous sommes tous pécheurs ?
Je regrette de le faire.