Vaux - Switched On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vaux - Switched On




Switched On
Включен
Forget all that you know.
Забудь все, что ты знаешь.
It's all staged, all part of the show.
Все это постановка, часть шоу.
Give me something new.
Дай мне что-то новое.
Leave me black and blue.
Оставь меня избитым.
Forget all that you know.
Забудь все, что ты знаешь.
It's all staged, all part of the show.
Все это постановка, часть шоу.
Give me something new.
Дай мне что-то новое.
Leave me black and blue.
Оставь меня избитым.
Regret all that you've seen.
Пожалей о том, что видела.
Push buttons on a human machine.
Нажимай кнопки на человеческой машине.
Hurt me, it's been too long.
Сделай мне больно, слишком долго ждал.
Get it, got it, gone.
Взял, получил, потерял.
Repress all that you feel.
Подави все, что чувствуешь.
Life's the cards and death is the deal.
Жизнь - это карты, а смерть - сделка.
Tell me what I need.
Скажи мне, что мне нужно.
Cut me cause I can't bleed.
Режь меня, ведь я не могу кровоточить.
Return all that you take.
Верни все, что забрала.
Make the screens go bright and then blank.
Пусть экраны засветятся, а потом погаснут.
Save me, I want you to.
Спаси меня, я хочу этого.
End this, end it, soon.
Покончи с этим, покончи скорее.
You wouldn't do it if you know what I mean.
Ты бы не сделала этого, если бы понимала, о чем я.
Push buttons on a human machine.
Нажимай кнопки на человеческой машине.
You wouldn't say it if you see what I've seen.
Ты бы не сказала этого, если бы видела то, что видел я.
A set stage where we all act free.
Подготовленная сцена, где мы все играем в свободу.
You wouldn't want it if you took what I take.
Ты бы не хотела этого, если бы взяла то, что беру я.
Stripped down we all look fake.
Раздетыми мы все выглядим фальшиво.
You wouldn't get it if you go where I've gone.
Ты бы не поняла, если бы прошла там, где прошел я.
We are all switched on.
Мы все включены.
Let go of everything.
Отпусти все.
Cross the wires like the needles sting.
Перекрещивай провода, как будто жалят иглы.
It's time to turn me on,
Время включить меня,
Till I come undone.
Пока я не развалюсь.
Stand back. Close your eyes.
Отойди. Закрой глаза.
See in numbers and speak in lies.
Видь в цифрах и говори ложью.
Save me, I want you to.
Спаси меня, я хочу этого.
End this, end it, soon.
Покончи с этим, покончи скорее.
You wouldn't do it if you know what I mean.
Ты бы не сделала этого, если бы понимала, о чем я.
Push buttons on a human machine.
Нажимай кнопки на человеческой машине.
You wouldn't say it if you see what I've seen.
Ты бы не сказала этого, если бы видела то, что видел я.
A set stage where we all act free.
Подготовленная сцена, где мы все играем в свободу.
You wouldn't want it if you took what I take.
Ты бы не хотела этого, если бы взяла то, что беру я.
Stripped down we all look fake.
Раздетыми мы все выглядим фальшиво.
You wouldn't get it if you go where I've gone.
Ты бы не поняла, если бы прошла там, где прошел я.
We are all switched on.
Мы все включены.
Try, tried everything but it's all been wrong.
Пытался, пытался все, но все было неправильно.
Got, got all the circuits, but all the circuits are blown.
Получил, получил все схемы, но все схемы сгорели.
So now all the pieces, all the pieces fit.
Так что теперь все части, все части подходят.
Become the machine and the scales will tip.
Стань машиной, и чаша весов перевесит.
Good god the feelings gone and it leaves me sick.
Боже мой, чувства пропали, и мне от этого тошно.
See I didn't used to, didn't used to tick.
Видишь, я раньше не тикал, не тикал.
And we stay when the roof caves in.
И мы остаемся, когда рушится крыша.
Innocent, I won't let you in.
Невинная, я не впущу тебя.
You should go, or it all comes down.
Тебе следует уйти, иначе все рухнет.
We are all, we are all switched on.
Мы все, мы все включены.
And we stay when the roof caves in.
И мы остаемся, когда рушится крыша.
Innocent, I won't let you in.
Невинная, я не впущу тебя.
You should go, or it all comes down.
Тебе следует уйти, иначе все рухнет.
We are all, we are all switched on.
Мы все, мы все включены.





Writer(s): vaux


Attention! Feel free to leave feedback.