Lyrics and translation Vazquez feat. Dante Spinetta - Sacude

Sacude

(Intro arabe)... ohhhh ohhh ohhh
Ey ey ey
Esto es de hule negro...
Ey ey ey
-Vazquez-
Le pido a esos de hijos puta que se tranquilizen
De donde vengo esa actitud te trae cicatrices
Mejor que cohincida lo que escribe lo que dicen
Porque terminan lesionados y no hablo de esguinces
Porque estos perros se dedican a cazar perdicez
Vengo del barrio del libre comercio y cielos grises
Ahora resido en la republica donde hay envicie
Pero esa mierda en mi vida yo nunca la quise
Entonces hay que hacer el bien sin mirar a quien
Pero alguien agarra del polvo, nunca mas lo ves
Se vuelven debiles y blandos esten donde esten
Y solitos se apoyan entre ocho en la sien
El hoyo esta cargado desde el anden
Porque hay demasiados giles subiendose al tren
Todos se aplastan la cara viendo quien es quien
Terminan todas siendo todas putas de harem ok?
Esto esta caliente, solo pido que no pares de moverte,
Esta noche quiero verte bailar, vamos a descontrolar el lugar.
Esto esta caliente, solo pido que no pares de moverte,
Esta noche quiero verte bailar, vamos a descontrolar el lugar.
-Dante-
Hay miles de mandriles haciendose los giles
Son como la gorra van vestidos de civiles
Son gatos disfrazados y en el juego inservibles
Hacen culto del fracaso y se creen invencibles
Dicen que en la calle es un lugar y es peligroso
Pero ellos mismos se tiraron al pozo
Hay que relajarse y fluir en la escena
No te diste cuenta sos la puta de este esquema
Sos tran predecible un exclavo del sistema
Yo vengo haciendo ruido desde que estaba con el ema.
Tu espada ya no corta,
Tu fuego ya no quema,
Lo veo en tus ojos tu caida se avecina
Agachate un poco y veni... sopla quena,
Sopla la quena, si, veni sopla la quena
Tu mina esta bailando, arriba de la mesa
Quedate calientito...
Quedate con la vena.
Esto esta caliente, solo pido que no pares de moverte,
Esta noche quiero verte bailar, vamos a descontrolar el lugar.
Esto esta caliente, solo pido que no pares de moverte,
Esta noche quiero verte bailar, vamos a descontrolar el lugar.
Esto es sacude negro porque mi mierda suena bien
Ey ey ey mi mierda suena bien.
Esto es sacude negro porque mi mierda suena bien
Ey ey ey mi mierda suena bien
Entonces...
Sacuda lo que dios le dio mamá
Sacuda lo que dios le dio mamá
Sacuda lo que dios le dio mamá
Sacuda lo que dios le dio
Esto esta caliente, solo pido que no pares de moverte,
Esta noche quiero verte bailar, vamos a descontrolar el lugar.
Esto esta caliente, solo pido que no pares de moverte,
Esta noche quiero verte bailar, vamos a descontrolar el lugar.
...uh

Тряси

(Вступление на арабском)... ооооо ооооо ооооо
Эй эй эй
Это из черной резины...
Эй эй эй
-Vazquez-
Прошу этих сукиных детей успокоиться.
Откуда я родом, такое отношение приносит шрамы.
Лучше бы совпадало то, что пишут, с тем, что говорят.
Потому что заканчивают покалеченными, и я говорю не о вывихах.
Потому что эти псы занимаются охотой на куропаток.
Я из квартала свободной торговли и серого неба.
Сейчас живу в республике, где есть зависимость.
Но эту дрянь в своей жизни я никогда не хотел.
Поэтому нужно творить добро, не смотря на то, кому.
Но кто-то хватается за порошок, и ты его больше не увидишь.
Они становятся слабыми и мягкими, где бы ни были.
И сами себе пускают пулю в висок.
Дыра заряжена с платформы.
Потому что слишком много дураков садятся в поезд.
Все морщат лица, смотря, кто есть кто.
В итоге все становятся шлюхами из гарема, ок?
Здесь жарко, прошу тебя только не переставай двигаться,
Сегодня ночью я хочу видеть, как ты танцуешь, давай устроим здесь беспредел.
Здесь жарко, прошу тебя только не переставай двигаться,
Сегодня ночью я хочу видеть, как ты танцуешь, давай устроим здесь беспредел.
-Dante-
Тысячи бабуинов строят из себя дурачков.
Они как кепки, одеты в штатское.
Это коты в масках, бесполезные в игре.
Они культивируют провал и считают себя непобедимыми.
Говорят, что на улице опасно.
Но они сами прыгнули в колодец.
Надо расслабиться и плыть по течению.
Ты не поняла, ты шлюха в этой схеме.
Ты такая предсказуемая, винтик системы.
Я шумел с тех пор, как был с Эмой.
Твой меч больше не режет,
Твой огонь больше не жжет,
Я вижу по твоим глазам, твое падение близко.
Наклонись немного и подойди... дуй в кену,
Дуй в кену, да, подойди, дуй в кену.
Твоя девчонка танцует на столе.
Согревайся...
Оставайся с веной.
Здесь жарко, прошу тебя только не переставай двигаться,
Сегодня ночью я хочу видеть, как ты танцуешь, давай устроим здесь беспредел.
Здесь жарко, прошу тебя только не переставай двигаться,
Сегодня ночью я хочу видеть, как ты танцуешь, давай устроим здесь беспредел.
Это тряска, детка, потому что моя музыка звучит хорошо.
Эй эй эй, моя музыка звучит хорошо.
Это тряска, детка, потому что моя музыка звучит хорошо.
Эй эй эй, моя музыка звучит хорошо.
Итак...
Тряси тем, что дал тебе Бог, мама.
Тряси тем, что дал тебе Бог, мама.
Тряси тем, что дал тебе Бог, мама.
Тряси тем, что дал тебе Бог.
Здесь жарко, прошу тебя только не переставай двигаться,
Сегодня ночью я хочу видеть, как ты танцуешь, давай устроим здесь беспредел.
Здесь жарко, прошу тебя только не переставай двигаться,
Сегодня ночью я хочу видеть, как ты танцуешь, давай устроим здесь беспредел.
...ух