Vašo Patejdl - Chlapcenský Úsmev - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vašo Patejdl - Chlapcenský Úsmev




Tak mám to svoje miesto pri dverách
Мое место у двери уже занято.
sa mĺkvo veziem, oči privieram
* Я еду в тишине ** я закрываю глаза *
Takto plynú minúty
Так проходят минуты.
Na konečnej vystúpim
Я сойду в конце.
Trolejbus číslo 217.
Троллейбус 217.
Polnoc žmurká na mňa viečkom mačacím
Полночь подмигивает мне кошачьим глазом.
Tak sa Ešte rýchlo obzriem za šťastím
Так что я быстро взгляну на счастье.
Raz tu býval strapatý
Когда-то он был здесь растрепан.
A na plotoch plagáty
А на заборах плакаты.
Po rokoch chcem vlastné stopy v tráve nájsť
Спустя годы я хочу найти свои собственные следы в траве.
Kde tie chvíle
Где же эти мгновения
Pod baretkou snov
Под беретом грез
Viem že niečo mi chýba
Я знаю, что что-то упускаю.
Čas mi lásku po nociach vzal
Время забрало мою любовь после ночей.
Chlapčenský úsmev
Мальчишеская улыбка
A haliere slov
И гроши слов.
Aj taký som býval
Когда-то я был таким.
Čo z toho keď mi náhle neplatí
Что если мне вдруг не заплатят
Môj študentský lístok
Мой студенческий билет
som bohatý
Я уже богат.
Kde detské záplaty
Где детские заплатки
A vo vreckách špagáty
И в карманах шпагат.
Po rokoch chcem vlastné stopy v tráve nájsť
Спустя годы я хочу найти свои собственные следы в траве.
Kde tie chvíle
Где же эти мгновения
Pod baretkou snov
Под беретом грез
Viem že niečo mi chýba
Я знаю, что что-то упускаю.
Čas mi lásku po nociach vzal
Время забрало мою любовь после ночей.
Chlapčenský úsmev
Мальчишеская улыбка
A haliere slov
И гроши слов.
Aj taký som býval
Когда-то я был таким.
Kde tie chvíle
Где же эти мгновения
Pod baretkou snov
Под беретом грез
Viem že niečo mi chýba
Я знаю, что что-то упускаю.
Čas mi lásku po nociach vzal
Время забрало мою любовь после ночей.
Chlapčenský úsmev
Мальчишеская улыбка
A haliere slov
И гроши слов.
Aj taký som býval
Когда-то я был таким.
Krásne chvíle pod baretkou snov
Прекрасные мгновения под беретом грез
Viem že niečo mi chýba
Я знаю, что что-то упускаю.
Čas mi lásku po nociach vzal
Время забрало мою любовь после ночей.
Chlapčenský úsmev
Мальчишеская улыбка
A haliere slov
И гроши слов.
Aj taký som býval
Когда-то я был таким.






Attention! Feel free to leave feedback.