Dvojcatá - Vašo Patejdl translation in German

Dvojcatá

Na pôjde v kúte schúlení
Sme v opustenom území,
Ó, ó, ó, ó
Prvý bozk mi dávaš bez náhlenia,
Náhlenia
Svetlá hviezd sú blízke, zem vzdiálená,
Vzdiálená

Prvýkrát s triaškou v kolenách
O láske píšem po stenách,
Ó, ó, ó, ó
Starý múr za riekou je nádherný,
Nádherný
Pozná nás od detstva, sme priateľmi,
Priateľmi

Dvojčatá
Oči sviečok nám
Postačia
Prezradí nás prach
Na šatách
Už sme miešané dvojčatá

Na pôjde v kúte schúlení
Sme v opustenom území,
Ó, ó, ó, ó
Prvý bozk mi dávaš bez náhlenia,
Náhlenia
Svetlá hviezd sú blízke, zem vzdiálená,
Vzdiálená

Dvojčatá
Oči sviečok nám
Postačia
Prezradí nás prach
Na šatách
Už sme miešané dvojčatá

Dvojčatá
Oči sviečok nám
Postačia
Prezradí nás prach
Na šatách
Už sme miešané dvojčatá

Dvojčatá
Oči sviečok nám
Postačia
Prezradí nás prach
Na šatách
Už sme miešané dvojčatá

Dvojčatá
Oči sviečok nám
Postačia
Prezradí nás prach
Na šatách
Už sme miešané dvojčatá

Zwillinge

Auf dem Dachboden, in die Ecke gekuschelt
Sind wir in verlassenem Gebiet,
Oh, oh, oh, oh
Den ersten Kuss gibst du mir ohne Eile,
Ohne Eile
Die Lichter der Sterne sind nah, die Erde fern,
Die Erde fern

Zum ersten Mal mit zitternden Knien
Schreibe ich von Liebe an die Wände,
Oh, oh, oh, oh
Die alte Mauer hinter dem Fluss ist wunderschön,
Wunderschön
Sie kennt uns seit der Kindheit, wir sind Freunde,
Wir sind Freunde

Zwillinge
Der Kerzen Augen uns
Genügen
Verraten wird uns der Staub
Auf den Kleidern
Schon sind wir vermischte Zwillinge

Auf dem Dachboden, in die Ecke gekuschelt
Sind wir in verlassenem Gebiet,
Oh, oh, oh, oh
Den ersten Kuss gibst du mir ohne Eile,
Ohne Eile
Die Lichter der Sterne sind nah, die Erde fern,
Die Erde fern

Zwillinge
Der Kerzen Augen uns
Genügen
Verraten wird uns der Staub
Auf den Kleidern
Schon sind wir vermischte Zwillinge

Zwillinge
Der Kerzen Augen uns
Genügen
Verraten wird uns der Staub
Auf den Kleidern
Schon sind wir vermischte Zwillinge

Zwillinge
Der Kerzen Augen uns
Genügen
Verraten wird uns der Staub
Auf den Kleidern
Schon sind wir vermischte Zwillinge

Zwillinge
Der Kerzen Augen uns
Genügen
Verraten wird uns der Staub
Auf den Kleidern
Schon sind wir vermischte Zwillinge