Lyrics and translation Vašo Patejdl - Keď Mi Je Najhoršie
Mmm,
yeah
Mmm,
ouais
Mmmm
Mmmm
Povedz
len
tak
náhodou
Dis-le
au
hasard
Či
mám
ešte
nádej
Si
j'ai
encore
de
l'espoir
Či
som
ešte
nad
vodou
Si
je
suis
encore
à
flot
A
či
ťa
raz
nájdem
Et
si
je
te
retrouverai
un
jour
Kvôli
tebe
prejdem
Zem
Pour
toi,
je
traverserai
la
Terre
Mestá,
moria,
púšte
Villes,
mers,
déserts
Vylieči
ma
navždy
len
Seul
ton
souffle
et
ton
sourire
Tvoj
dych
a
tvoj
úsmev
Me
guériront
à
jamais
Keď
sa
cítim
jak
pes
Quand
je
me
sens
comme
un
chien
Tak
príčinou
si
ty
C'est
à
cause
de
toi
Musím
ťa
nájsť
ešte
dnes
Je
dois
te
retrouver
aujourd'hui
Svet
na
tom
závisí
Le
monde
en
dépend
Pôjdem
tam
a
pôjdem
späť
J'irai
là-bas
et
je
reviendrai
Viac
už
niet
čo
riešiť
Il
n'y
a
plus
rien
à
régler
Ja
ťa
budem
stále
chcieť
Je
te
désirerai
toujours
Len
tvoj
hlas
ma
vzkriesi
Seule
ta
voix
me
ressuscitera
Keď
sa
cítim
jak
pes
Quand
je
me
sens
comme
un
chien
Tak
príčinou
si
ty
C'est
à
cause
de
toi
Musím
ťa
nájsť
ešte
dnes
Je
dois
te
retrouver
aujourd'hui
Svet
na
tom
závisí
Le
monde
en
dépend
Si
vzdialený
pól,
aj
blízka
púšť
Tu
es
le
pôle
lointain,
et
le
désert
proche
Mesto
snov
a
hriechu
Ville
de
rêves
et
de
péché
Tam
všade
som
bol
J'ai
été
partout
Tam
môžem
ujsť,
keď
mi
je
najhoršie
Là-bas,
je
peux
m'échapper
quand
je
suis
au
plus
mal
Povedz
len
tak
náhodou
Dis-le
au
hasard
Či
mám
ešte
nádej
Si
j'ai
encore
de
l'espoir
Keď
sa
cítim
jak
pes
Quand
je
me
sens
comme
un
chien
Tak
príčinou
si
ty
C'est
à
cause
de
toi
Musím
ťa
nájsť
ešte
dnes
Je
dois
te
retrouver
aujourd'hui
Svet
na
tom
závisí
Le
monde
en
dépend
Si
vzdialený
pól,
aj
blízka
púšť
Tu
es
le
pôle
lointain,
et
le
désert
proche
Mesto
snov
a
hriechu
Ville
de
rêves
et
de
péché
Tam
všade
som
bol
J'ai
été
partout
Tam
môžem
ujsť,
keď
mi
je
najhoršie
Là-bas,
je
peux
m'échapper
quand
je
suis
au
plus
mal
Si
vzdialený
pól,
aj
blízka
púšť
Tu
es
le
pôle
lointain,
et
le
désert
proche
Mestov
snov
a
hriechu
Villes
de
rêves
et
de
péché
Tam
všade
som
bol
J'ai
été
partout
Tam
môžem
ujsť,
keď
mi
je
najhoršie
Là-bas,
je
peux
m'échapper
quand
je
suis
au
plus
mal
Keď
mi
je
najhoršie
Quand
je
suis
au
plus
mal
Mmmm
Mmmm
Keď
mi
je
najhoršie
Quand
je
suis
au
plus
mal
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.