Vdon, Westside Gunn & Conway - They Killed Pookie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vdon, Westside Gunn & Conway - They Killed Pookie




They Killed Pookie
Ils ont tué Pookie
Aye yo
Aye yo my kicks cost $2000
Hé, mes baskets coûtent 2 000 $
Same wing for a week, but the money piling
Même aile pendant une semaine, mais l'argent s'accumule
Caught a body up in Webster Hall
J'ai attrapé un corps à Webster Hall
I used to battle for commissary, I never lost
Je me battais pour la cantine, je n'ai jamais perdu
The '86 Saab apple sauce
La Saab de 86, compote de pommes
Fashion Week tiger sweeten up the catalogue
La Fashion Week, le tigre adoucit le catalogue
Thought I seen Chine Gun so I got a ghost
J'ai cru voir Chine Gun, alors j'ai pris un fantôme
One head shot your brains, adios
Un coup à la tête, ton cerveau, adios
Chain on the S got chain
Chaîne sur le S, plus de chaîne
Gave the fiends some work, they used the stove, I did my thing
J'ai donné du travail aux fiends, ils ont utilisé le réchaud, j'ai fait mon truc
More money bring more pussy
Plus d'argent apporte plus de chattes
I ain't a rapper, nigga, don't push me
Je ne suis pas un rappeur, mec, ne me pousse pas
Can't wait to see Bacon one day, and somebody die everyday my way
J'ai hâte de voir Bacon un jour, et quelqu'un meurt tous les jours comme ça
Mister S.E. marvelous, the coupe 300 like Spartacus
Mister S.E. merveilleux, le coupé 300 comme Spartacus
I'm from where your mom's on crack and your fatherless
Je viens d'où ta mère est accro au crack et tu n'as pas de père
The SK, I stuck the cartridge in
La SK, j'ai mis la cartouche
Fryin' work in the skillet, mix the margarine
Je fais frire le travail dans la poêle, je mélange la margarine
I'm slaughterin'
Je massacre
I fold AR like a futon
Je plie l'AR comme un futon
Body with a suit on like Brother Bouzone
Corps en costume comme Frère Bouzone
A thousand pounds of 'Zona straight from Tuscon
Un millier de livres de 'Zona directement de Tuscon
My youngin let off a drum from back of a Yukon
Mon jeune a sorti un tambour de l'arrière d'un Yukon
Jump out the Phantom, Don C 2 on
Je sors du Fantôme, Don C 2
Cuban weigh two kilos, I got two on
Le Cubain pèse deux kilos, j'en ai deux
Still reppin' the same blocks that I grew on
Je représente toujours les mêmes pâtés de maisons j'ai grandi
Machine bitch I kill everything I spew on
Machine, salope, je tue tout ce sur quoi je crache
M-16's with the shell catchers
M-16 avec les récupérateurs de douilles
I'll bet you rappin' ass niggas never felt pressure
Je parie que les rappeurs de merde n'ont jamais ressenti de pression
I like the Concord 11's, but the 12's fresher
J'aime les Concord 11, mais les 12 sont plus fraîches
Movin' straight drop cuz it sell better
Je bouge la goutte directe parce qu'elle se vend mieux
We the illest, don't misconstrue, I stay with a bitch or two
On est les plus fous, ne te méprends pas, je reste avec une ou deux salopes
Stomp a bone out you in my Christian Lou
Je t'écrase un os dans ma Christian Lou
Lift you off your feet, I get the blinkin' I ain't missin' you
Je te soulève de tes pieds, je clignote, je ne te rate pas
I'm Conway nigga, every verse a brick or two
Je suis Conway mec, chaque couplet une brique ou deux
My dog knock you down for a half a cake
Mon chien te démolit pour la moitié d'un gâteau
Then run to Atlanta like Pastor Ma$e
Puis il court à Atlanta comme le pasteur Ma$e
They gave Don seven for a ratchet case
Ils ont donné sept ans à Don pour une affaire de matraque
Killa Tone droppin' bodies, he ain't tat his face
Killa Tone laisse des corps, il n'a pas tatoué son visage
I use the G code just to crack the safe
J'utilise le code G juste pour casser le coffre
Griselda bucket on my rattlesnake
Le seau de Griselda sur mon serpent à sonnettes
Fryin' lobster with a glass of grapes
Je fais frire du homard avec un verre de raisin
Hall and Nash, we winnin', them niggas had to hate
Hall et Nash, on gagne, ces mecs ont détester






Attention! Feel free to leave feedback.