Lyrics and translation Veaux - You Won't Say That

You Won't Say That

Please just keep my heart and mind
When you're wandering through the night
He won't ever love like I do
That's why you keep it so undefined

Enjoy this dangerous game that we're playing
You act like you're leaving but stayin
But You Won't Let Go

You won't say that
You won't say that to me
You won't say that
You won't say you want to leave

Just tell me that your minds made up
Just tell me right now you don't want my love

You won't say that
You won't say that to me

Emotionally claustrophobic
You're scared to get close oh yeah you know when
To run away
You love to run away

You won't say that
You won't say that to me
You won't say that
You won't say you want to leave

Just tell me that your minds made up
Just tell me right now you don't want my love

You won't say that
You won't say that to me

Are you just keeping my heart in check
Whenever you do me like that
You know that I'm slow to react
But you know we can never go back

Keeping my heart in check
Whenever you do me like that
But you know we can never go back
Never go back

You won't say that
You won't say that to me
You won't say that
You won't say you want to leave

Just tell me that your minds made up
Just tell me right now you don't want my love

You won't say that
You won't say that to me
That to me
That to me

Tu ne le diras pas

S'il te plaît, garde juste mon cœur et mon esprit
Quand tu te promènes dans la nuit
Il ne t'aimera jamais comme moi
C'est pourquoi tu le gardes si indéfini

Profite de ce jeu dangereux auquel nous jouons
Tu fais comme si tu partais, mais tu restes
Mais tu ne lâcheras pas

Tu ne le diras pas
Tu ne me le diras pas
Tu ne le diras pas
Tu ne diras pas que tu veux partir

Dis-moi juste que tu as décidé
Dis-moi tout de suite que tu ne veux pas de mon amour

Tu ne le diras pas
Tu ne me le diras pas

Émotionnellement claustrophobe
Tu as peur de te rapprocher, oh oui, tu sais quand
Pour t'enfuir
Tu aimes t'enfuir

Tu ne le diras pas
Tu ne me le diras pas
Tu ne le diras pas
Tu ne diras pas que tu veux partir

Dis-moi juste que tu as décidé
Dis-moi tout de suite que tu ne veux pas de mon amour

Tu ne le diras pas
Tu ne me le diras pas

Est-ce que tu gardes juste mon cœur en échec
Chaque fois que tu me fais ça
Tu sais que je suis lente à réagir
Mais tu sais qu'on ne peut jamais revenir en arrière

Gardant mon cœur en échec
Chaque fois que tu me fais ça
Mais tu sais qu'on ne peut jamais revenir en arrière
Jamais revenir en arrière

Tu ne le diras pas
Tu ne me le diras pas
Tu ne le diras pas
Tu ne diras pas que tu veux partir

Dis-moi juste que tu as décidé
Dis-moi tout de suite que tu ne veux pas de mon amour

Tu ne le diras pas
Tu ne me le diras pas
Tu ne me le diras pas
Tu ne me le diras pas