Lyrics and translation Vec - Dole dole

Dole dole

Dole dole dil zara zara
Ninu Ora Ora gani naravara
Jagu mani cheykalapara
Jatha cheri nedu jathi jarupara
Zara jaldi jaldi pendarakadane raaraa
Vaadi Antha ranga samparamunake raaraa
Raalugayave rasikuda kasi koka lagu sari sarasuda
Raara matuke munipada nisi keli vela jatha jora
Chalega chalega yeh hain ishq ka zamana
Karega karega har dil ko deewana
Chalega chalega yeh hain ishq ka zamana
Karega karega har dil ko deewana
Anuvuga andistha sogasuni sandistha
Podugutho kuduruga neelona
Muduputho meppistha oduputho oppistha
Dilbara dekho naa
Misamisa kanne kosaraku vanne valaputho valapanni
Nakasikalanni nalugunu panne kalabadu samayanni
Odiki tvaraga yea.
Barilo karaga yea.
Odiki tvaraga yea.
Barilo karaga
Ga ga sa ga ga sa ni sa ni sa
Ga ga sa ga ga sa ni sa ni sa
Ni sa ni sa
Chitukini vippestha chhamatani rappistha
Tadugutho tegapadi neepaina
Chhatukuna choopistha chanuvuga bandistha
Sundara deewana
Goliteralanni gadusarikanne tolagunu tamakanni
Galimitho gunni balimitho konni
Baligonu tarunanni
Tarali darake yea.
Yegasi yedake yea.
Tarali darake yea.
Yegasi yedake
Zara jaldi jaldi pendarakadane raaraa
Vaadi Antha ranga samparamunake raaraa
Raalugayave rasikuda kasi koka lagu sari sarasuda
Raara matuke munipada nisi keli vela jatha jora
Chalega chalega yeh hain ishq ka zamana
Karega karega har dil ko deewana
Chalega chalega yeh hain ishq ka zamana
Karega karega har dil ko deewana

Dole dole

Dole dole mon cœur, mon cœur
Tu es ma douce mélodie
J'attends de t'embrasser
Je n'arrive pas à comprendre
Vite, vite, dis-moi la vérité
Tes paroles m'ont rempli de couleurs
Je t'aime tellement, mon cœur bat plus fort
Je suis à tes pieds, mon amour, dis-moi, dis-moi ce que tu veux
L'amour, l'amour, c'est le temps de l'amour
L'amour, l'amour, rendra chaque cœur fou
L'amour, l'amour, c'est le temps de l'amour
L'amour, l'amour, rendra chaque cœur fou
Je t'apporte de la joie, mon amour, et te rends heureuse
Je t'emmènerai loin, mon cœur, dans le ciel bleu
Je te caresserai doucement, je te chérirai, mon cœur
Mon amour, regarde-moi
Tes yeux me fascinent, j'aimerais te serrer dans mes bras
J'ai tellement envie de toi, je compte les minutes qui nous séparent
Viens vite, viens vite, mon amour.
Embrasse-moi, embrasse-moi, mon amour.
Viens vite, viens vite, mon amour.
Embrasse-moi, mon amour
Do do sol do do sol ni ni sol
Do do sol do do sol ni ni sol
Ni sol ni sol
Je t'embrasse doucement, je te fais vibrer
Je te tiendrai serrée contre moi, mon cœur
Je te caresse, je te rends folle, mon amour
Mon amour, ma belle
Je veux te libérer de tous tes soucis, mon cœur
Je te conduirai, mon amour, et je te ferai voler
Je te donnerai ma vie, mon amour
Viens vite, viens vite, mon amour.
Emmène-moi, emmène-moi, mon amour.
Viens vite, viens vite, mon amour.
Emmène-moi, mon amour
Vite, vite, dis-moi la vérité
Tes paroles m'ont rempli de couleurs
Je t'aime tellement, mon cœur bat plus fort
Je suis à tes pieds, mon amour, dis-moi, dis-moi ce que tu veux
L'amour, l'amour, c'est le temps de l'amour
L'amour, l'amour, rendra chaque cœur fou
L'amour, l'amour, c'est le temps de l'amour
L'amour, l'amour, rendra chaque cœur fou