Vector - Comfort (feat. Davido) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vector - Comfort (feat. Davido)




Comfort (feat. Davido)
Confort (feat. Davido)
Olanrewaju Omo Teslim
Olanrewaju Omo Teslim
Davidi omo Adeleke
Davidi omo Adeleke
Vstix
Vstix
Shekpe
Shekpe
Oshamu
Oshamu
My time
Mon temps
I been waiting for your time
J’attends ton temps
I'm hoping you'll come online
J’espère que tu seras en ligne
Why?
Pourquoi ?
Chai!
Chai !
'Cause you're my baby
Parce que tu es mon bébé
No doubt
Aucun doute
I don't need you for no clout
Je n’ai pas besoin de toi pour la popularité
I don't even need to shout
Je n’ai même pas besoin de crier
Why?
Pourquoi ?
Chai!
Chai !
'Cause you're my baby
Parce que tu es mon bébé
Orora shey
Orora shey
Kaluba dah kaluba re
Kaluba dah kaluba re
Orora shey
Orora shey
Kaluba dah kaluba re
Kaluba dah kaluba re
Loke o, loke o
Loke o, loke o
Baby sun gbalaja
Mon cœur est pour toi
I wan dey your mattata
Je veux être avec toi
You wan dey for matter o
Tu veux être dans mon cœur
I know say e don tey wey we dance galala
Je sais qu’il y a longtemps que nous dansons
Baby sun gbalaja
Mon cœur est pour toi
Oowee, oowee
Oowee, oowee
Comfortable
Confortable
I go make you comfortable
Je vais te rendre confortable
I go give you unstopable
Je vais te donner de l’inarrêtable
Omomalo janoh cable
Omomalo janoh cable
Lo majo jalo walo
Lo majo jalo walo
Say lo malo jalo walo
Say lo malo jalo walo
I've been busy on the money chase
J’étais occupé à poursuivre l’argent
Clout is a lie baby conversate
La popularité est un mensonge, mon amour, discutons
Gaugaun for you but I don't mind
Gaugaun pour toi, mais ça ne me dérange pas
But your heat looking like sun migrate
Mais ta chaleur ressemble au soleil qui migre
OBO trips baddest
OBO voyage, la meilleure
Your boyfriend before careless
Ton petit ami avant, négligent
We go make kpa like kpakpakpa
On va faire kpa comme kpakpakpa
Who dey
Qui est
Iyen lohun awon fealess
Iyen lohun awon fealess
Na men full 30BG
Ce sont des hommes qui composent 30BG
I fit mount you 30bg
Je peux t’aimer 30bg
Protect you for life
Te protéger pour la vie
The love is for life
L’amour est pour la vie
Your past girlfriend the love is for wife
Ton ex-petite amie, l’amour est pour la femme
Your doctor your beast
Ton médecin, ta bête
Your Jackyl and hyde
Ton Jackyl et Hyde
If no be for God I for dash you my life
Si ce n’était pas pour Dieu, je te donnerais ma vie
On God, no fall
Sur Dieu, pas de chute
If no be for God I for dash you my life
Si ce n’était pas pour Dieu, je te donnerais ma vie
Comfortable
Confortable
I go make you comfortable
Je vais te rendre confortable
I go give you unstopable
Je vais te donner de l’inarrêtable
Omomalo janoh cable
Omomalo janoh cable
Lo majo jalo walo
Lo majo jalo walo
Say lo malo jalo walo
Say lo malo jalo walo
Orora shey
Orora shey
Kaluba dah kaluba re
Kaluba dah kaluba re
Orora shey
Orora shey
Kaluba dah kaluba re
Kaluba dah kaluba re
Baby I fall for you
Mon amour, je suis tombé pour toi
My love for you is not confused
Mon amour pour toi n’est pas confus
I want all of you, you need to know
Je te veux toute, tu dois le savoir
You're free to go, malo jisoro
Tu es libre de partir, malo jisoro
I need you in control
J’ai besoin de toi au contrôle
Iwo toma foh fun mi
Iwo toma foh fun mi
Tin ba foh shole couple mi
Tin ba foh shole couple mi
Ayanfe shabo bubble mi
Ayanfe shabo bubble mi
Kajijo ma bubble mi
Kajijo ma bubble mi
Comfortable
Confortable
I go make you comfortable
Je vais te rendre confortable
I go give you unstopable
Je vais te donner de l’inarrêtable
Omomalo janoh cable
Omomalo janoh cable
Lo majo jalo walo
Lo majo jalo walo
Say lo malo jalo walo
Say lo malo jalo walo





Writer(s): David Adedeji Adeleke, Sunday Ginikachukwu Nweke, Alfred Victor Ayokanmi


Attention! Feel free to leave feedback.