Vector - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vector - Intro




Intro
Intro
Ladies and gentlemen what up?
Mesdames et messieurs, ça roule ?
You're welcome to the Bar-Rack
Bienvenue au Bar-Rack
Let's go
Allons-y
All that fake shit mi Ora
Tout ce faux truc, mi Ora
All that fake people mi Ora
Tout ce faux peuple, mi Ora
All that fake gimiix ah ah ah
Tout ce faux gimiix ah ah ah
You know the answer I gone say that though
Tu connais la réponse, je vais le dire quand même
This right here was made by Fubu baba
Ceci a été fait par Fubu baba
Should you gather all this pupu rapper claiming voodoo harder
Si tu rassemblais tout ce rappeur de pupu qui prétend faire du vaudou plus dur
Would you rather have a mono track saying googoo gaga
Préférerais-tu avoir une piste mono qui dit googoo gaga
Acting like crazy ladies go ahead do you gaga
Agissant comme des femmes folles, allez-y, faites votre gaga
Little dogs you don't scare with you putu matter
Petits chiens, vous ne faites pas peur avec votre putu matière
First strongman letter on became Nuhu Adams
Première lettre de l'homme fort est devenue Nuhu Adams
Break him down and find out the got nuhu Adams soft when he hit the flow
Décompose-le et découvre que Nuhu Adams est mou quand il arrive au flow
Shout out to my north connection halla at the crock city
Salutations à ma connexion nord, crie dans la ville de Crock
Flow sick no I flow ugly they kidnapped pretty
Flow malade, non, je suis moche, ils ont kidnappé la beauté
While the rest is rapping silly am ruling the rap city
Alors que les autres rappent bêtement, je règne sur la ville du rap
Am living in Bar-Tropolise what up choc city
Je vis dans Bar-Tropolise, quoi de neuf choc city
Vec bad guy street backtop
Vec méchant, rue du dos
When dem say am porch I just dey tell that na Cayan am about to kill the king like I got Carl's plan
Quand ils disent que je suis sur le porche, je leur dis simplement que c'est Cayan, je vais tuer le roi comme si j'avais le plan de Carl
This right there, am calm with myself am more humble
C'est ça, je suis calme avec moi-même, je suis plus humble
My boys are too forward their formation should be Four Four Two
Mes garçons sont trop en avant, leur formation devrait être Quatre Quatre Deux
Rapper's talking rubbish with no value they don't rap attack
Les rappeurs parlent n'importe quoi, sans valeur, ils ne font pas de rap
Fashola self no go charge vat from their marketers
Fashola lui-même ne va pas facturer la TVA à leurs commerçants
No value added listen to the lines hope you grap it while you are at it
Aucune valeur ajoutée, écoute les lignes, j'espère que tu les attrapes pendant que tu y es
Am strictly off the top and i'll be killing them here if anybody else go off the top it's Brazilian hair
Je suis strictement hors du haut, et je vais les tuer ici, si quelqu'un d'autre sort du haut, c'est des cheveux brésiliens
Because they came like that I know they hate like that cuz am great like that
Parce qu'ils sont venus comme ça, je sais qu'ils détestent comme ça, parce que je suis génial comme ça
I named thus Bar-Rack cuz I grow in it, spit more Bar-Racks I could have ruled Egypt
J'ai appelé ça Bar-Rack parce que j'y ai grandi, crache plus de Bar-Racks, j'aurais pu régner sur l'Egypte
It is McCarty Obalende am family see
C'est McCarty Obalende, je suis de la famille, tu vois
Though down warrior your opponent is the army G
Bien que guerrier de fond, votre adversaire est l'armée G
And don't compare me to this lazy clowns
Et ne me compare pas à ces clowns paresseux
I go hard from Ojo cantonment am still reping for Nary town
Je travaille dur depuis le cantonnement d'Ojo, je représente toujours la ville de Nary
Barrack no dey shake until the time they say it's Seventy
Le barrack ne tremble pas jusqu'à ce qu'ils disent que c'est Soixante-dix
The only time wey barrack ever shack was January 27
La seule fois le barrack a jamais tremblé, c'était le 27 janvier
And rest in peace to the lost ones who die running
Et repos en paix à ceux qui ont péri en courant
Rest in peace to the Officers who die working
Repos en paix aux officiers qui sont morts au travail
RIP on the real doe good MC's too
RIP aux vrais MC bienfaisants aussi
Rest in peace to the friends I lost I miss you am on my way to the top so high I might hit you
Repose en paix, les amis que j'ai perdus, tu me manques, je suis en route vers le sommet, si haut que je pourrais te toucher
Off to the sky elevate myself hit space like am trying to sperate my text
Direction le ciel, je m'élève, je frappe l'espace comme si j'essayais de séparer mon texte
Okay ooh yeah you know the beat is military these rapper claiming they scary but they remind me of Nelly on the hiya hiya I dey piya tiwa gee
Okay ooh ouais, tu sais que le rythme est militaire, ces rappeurs prétendent qu'ils sont effrayants, mais ils me rappellent Nelly sur le hiya hiya, je suis piya tiwa gee
Am lyrically killing am now am his Via via D
Je suis en train de tuer lyriquement maintenant, je suis son Via via D
I know some are scared as I prevail but i've been on they way and wqs staring at the scale
Je sais que certains ont peur alors que je triomphe, mais j'ai été sur leur chemin et je regardais l'échelle
Say my name opportunists try on act like my name is not what you truly rely on
Dis mon nom, les opportunistes essayent de faire comme si mon nom n'était pas ce sur quoi tu comptes vraiment
And have been doing big shit no homo son
Et j'ai fait de grosses choses, pas homo, mon fils
We should dig big you must like fat man huh
On devrait creuser grand, tu dois aimer les gros, hein ?
The dream won't die I told you I came from hope like MKO in 93 like
Le rêve ne mourra pas, je te l'ai dit, je viens de l'espoir, comme MKO en 93, comme






Attention! Feel free to leave feedback.