Vector - Outro Wa Sere - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vector - Outro Wa Sere




Outro Wa Sere
Outro Wa Sere (Outro Мы играли)
Wa sere oo, omo yi kare
Мы играли, дорогая, этот парень устал
Gbogbo bo se gborin jade
Все, как по нотам получилось
Bo tin je Vector lowo,
Если ты думаешь, что Вектор богат,
Ma lo gbagbe pe Lanre re oo
Не забывай, что я Ланре
You a superstar,
Ты суперзвезда,
You don dey go far
Ты далеко ушла
But don′t forget the days when you dey starve (Starve)
Но не забывай дни, когда ты голодала (Голодала)
I remember the times of no doe
Я помню времена без денег
I remember the times of no show
Я помню времена без выступлений
I remember the times I was trying to farm
Я помню времена, когда я пытался заработать
I remember the days of no hoe
Я помню дни без мотыги (без инструментов, без средств)
Pops wasn't doing too well,
У отца дела шли не очень,
Mum was trying as hell
Мама изо всех сил старалась
When the money wasn′t coming like we wanted
Когда деньги не приходили так, как мы хотели
The wants were breaking our shell
Наши желания разрушали нас
We used to have a driver then
У нас раньше был водитель
We would fight for the front seat
Мы дрались за переднее сиденье
We later got drivers mehn, helped us walk the streets
Потом у нас появились водители, которые помогали нам ходить по улицам
And sitting in the car was cool
И сидеть в машине было круто
We later had to walk to school
Потом нам пришлось ходить в школу пешком
Used to think it will be all rosy
Раньше я думал, что все будет радужно
The thoughts of a fool
Мысли глупца
Wa sere oo, omo yi kare
Мы играли, дорогая, этот парень устал
Gbogbo bo se gborin jade
Все, как по нотам получилось
Bo tin je Vector lowo,
Если ты думаешь, что Вектор богат,
Ma lo gbagbe pe Lanre re oo
Не забывай, что я Ланре
You a superstar,
Ты суперзвезда,
You don dey go far
Ты далеко ушла
But don't forget the days when you dey starve, (starve)
Но не забывай дни, когда ты голодала (Голодала)
I remember the times of low hope
Я помню времена слабой надежды
The times of no paddy
Времена без друзей
The days when hunger wan choke
Дни, когда голод душил
The times of soak garri
Времена замачивания гари (кассавы)
When your friends is cool,
Когда твои друзья в порядке,
We talk fun
Мы веселимся
E go be like say you no sabi
Будто ты не в курсе
It wasn't funny when we prayed with the chaplain
Было не смешно, когда мы молились с капелланом
The moment when there was no Charlie
Момент, когда не было денег
But not long ago I was Kid Kudi
Но еще недавно я был Кид Кади
Cos we had cheese truly
Потому что у нас действительно были деньги
Somebody squeeze the pistol me (Pistol me) shoot me right here, to my forehead
Кто-нибудь, приставьте пистолет ко мне (Пистолет ко мне), выстрелите мне прямо сюда, в лоб
Walk away, leave me for dead
Уйдите, оставьте меня умирать
I′ve been underground you see
Я был в подполье, понимаешь
So being buried aint new to me
Так что быть похороненным для меня не ново
Dig me
Закопайте меня
Deep
Глубоко
Wa sere oo, omo yi kare
Мы играли, дорогая, этот парень устал
Gbogbo bo se gborin jade
Все, как по нотам получилось
Bo tin je Vector lowo, ma lo gbagbe pe Lanre re oo
Если ты думаешь, что Вектор богат, не забывай, что я Ланре
You a superstar, you don dey go far
Ты суперзвезда, ты далеко ушла
But don′t forget the days when you dey starve, (starve)
Но не забывай дни, когда ты голодала (Голодала)
Wa sere oo, omo yi kare
Мы играли, дорогая, этот парень устал
Gbogbo bo se gborin jade
Все, как по нотам получилось
Bo tin je Vector lowo, ma lo gbagbe pe Lanre re oo
Если ты думаешь, что Вектор богат, не забывай, что я Ланре
You a superstar, you don dey go far
Ты суперзвезда, ты далеко ушла
But don't forget the days when you dey starve, (starve)
Но не забывай дни, когда ты голодала (Голодала)
I′ll clap, applaud myself
Я аплодирую себе
Too many fights wouldn't call for help
Слишком много сражений, не стал звать на помощь
Too many Vandam so I Claude myself
Слишком много Ван Даммов, так что я сам себя Клод Ван Дамм
I master the itch so I Claude myself
Я справился с зудом, так что я сам себя Клод Ван Дамм (почесал)
Pardon my vanity song
Простите мою тщеславную песню
Friends had __ but me I had family come
У друзей были __, но у меня пришла семья
My barrack boy I go carry go
Моего казарменного парня я заберу с собой
But I played the hell out of Tank, Dot Com, to Mario
Но я чертовски много играл в Танки Онлайн, Дот Ком, и Марио
But not long ago I was Kid Kudi
Но еще недавно я был Кид Кади
Cos we had cheese truly
Потому что у нас действительно были деньги
Made this clear so you see thought me
Сделал это понятным, чтобы ты видела, как меня учили
Forget the butty that you think you see
Забудь о красотке, которую ты думаешь, что видишь
Barracks will teach you things
Казарма научит тебя вещам
My future will teach you sayings that are too bright
Мое будущее научит тебя изречениям, которые слишком яркие
I want it allI am sophomore like ___Good night
Я хочу все это, я второкурсник, как ___ Спокойной ночи






Attention! Feel free to leave feedback.