Vector - My Name - Choral Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vector - My Name - Choral Version




My Name - Choral Version
Mon Nom - Version Chorale
You know my name, know my name, my name
Tu connais mon nom, connais mon nom, mon nom
Know my name, know my name, know my name, know my name
Connais mon nom, connais mon nom, connais mon nom, connais mon nom
Know my name, you know my name
Connais mon nom, tu connais mon nom
You know my name
Tu connais mon nom
Before I was made
Avant que je ne sois
Ẹlẹdà
Ẹlẹdà
Mo ko jẹ
Mo ko jẹ
You show me the way
Tu me montres le chemin
When I am astray, ay-ay
Quand je m'égare, ay-ay
When I feel lost
Quand je me sens perdu
I learn all the way
J'apprends tout le chemin
You know my
Tu connais mon
You know my, name
Tu connais mon, nom
You know my
Tu connais mon
You know my, name
Tu connais mon, nom
You know my
Tu connais mon
You know my, name
Tu connais mon, nom
You know my
Tu connais mon
You know my, name (show me the way)
Tu connais mon, nom (montre-moi le chemin)
You know my
Tu connais mon
You know my
Tu connais mon
You know my
Tu connais mon
You know my
Tu connais mon
You know my
Tu connais mon
You know my
Tu connais mon
You know my, name
Tu connais mon, nom
Oh my God, oh my God
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Wetin take me so far?
Qu'est-ce qui m'a mené si loin ?
I have love in my life
J'ai de l'amour dans ma vie
Pẹlu baby toh bad
Avec une femme qui est top
Flourishing to my seed
Mes graines fleurissent
Many babies apart
Beaucoup de bébés à part
Only see what I see
Je ne vois que ce que je vois
Intuition is far
L'intuition est loin
I am somebody's daddy
Je suis le père de quelqu'un
So my ladies, o kaare
Donc mes dames, o kaare
How the hell can you stop me
Comment diable tu peux m'arrêter ?
Wahala when lion jade
Wahala quand le lion se lance
How the hell can you stop me (stop me)
Comment diable tu peux m'arrêter (m'arrêter)
Oya stop me
Oya, arrête-moi
You know my, (name...)
Tu connais mon, (nom...)
You know my, name
Tu connais mon, nom
You know my
Tu connais mon
You know my, name
Tu connais mon, nom
You know my (eleda mi)
Tu connais mon (eleda mi)
You know my, name
Tu connais mon, nom
You know my
Tu connais mon
You know my (you show me the way)
Tu connais mon (tu me montres le chemin)
You know my
Tu connais mon
You know my
Tu connais mon
You know my
Tu connais mon
You know my
Tu connais mon
You know my
Tu connais mon
You know my
Tu connais mon
You know my, name
Tu connais mon, nom
You know my name
Tu connais mon nom
Give it up for sense of the six
Applaudissez pour le sens du six
I don't see, but I know you exist
Je ne vois pas, mais je sais que tu existes
I roll with the punch rolling with the fist
Je roule avec les coups, je roule avec les poings
Anyhow, I don't feel defeated
Quoi qu'il arrive, je ne me sens pas vaincu
Still swagging, all come free
Toujours swag, tout est gratuit
I don't stress, not once for the fees
Je ne stresse pas, pas une fois pour les frais
Still riding till am done with the kids
Toujours en route jusqu'à ce que j'en aie fini avec les enfants
I won't switch lanes, insane
Je ne changerai pas de voie, fou
Real deal, this thing
Vrai affaire, ce truc
Shine-shine
Brillance-brillance
Bling-bling, yeah
Bling-bling, ouais
Everything sync in sync
Tout est synchronisé
I won't switch lanes, insane
Je ne changerai pas de voie, fou
Real deal, this thing
Vrai affaire, ce truc
Shine-shine
Brillance-brillance
You know my name (you know my, name)
Tu connais mon nom (tu connais mon, nom)
(Before I was made)
(Avant que je ne sois né)
You know my, name
Tu connais mon, nom
(Ẹlẹdàá mí)
(Ẹlẹdàá mí)
You know my, name
Tu connais mon, nom
(Mo ko jẹ)
(Mo ko jẹ)
You know my, name (you show me the way)
Tu connais mon, nom (tu me montres le chemin)
You show me the way
Tu me montres le chemin
When I'm astray, ay-ay
Quand je m'égare, ay-ay
When I feel lost
Quand je me sens perdu
I learn all the way
J'apprends tout le chemin
You know my, name
Tu connais mon, nom
Oh my God, oh my God
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Wetin take me so far?
Qu'est-ce qui m'a mené si loin ?





Writer(s): Olanrewaju David Ogunmefun


Attention! Feel free to leave feedback.