Lyrics and translation Vector - Soki Sombolo

Soki Sombolo

Send down the rain now
Send down the rain now, now, now, now
Yeah yeah
(It's Kel P Vibes)

Awan kan o l'aiye
Soki somobolo
Soki sombolo ni wan oh yeah
Ni won oh yeah
Awan kan o ni'se (Ise)
Soki sombolo
Soki sombolo ni won oh yeah
Ni won oh yeah

So you woke up in the morning
You should be grateful
Self-love so legit you would date you
Big smile on your face cause you stay true
To yourself negative energy won't delay you
I mean Jesus favored you to be alive
But evil is the one you relate to
I see your move
I dey laugh, I dey wait too
Show you why the Yoruba say aa ni r'esu
Ere ori itage
Ere ori itage ni
Le n ba mi se
L'eyin fe ba mi se
Ere ori itage
Ere ori itage ni
Won ba mi se
Won fe ba mi se

Awan kan o l'aiye
Soki somobolo
Soki sombolo ni won oh yeah
Ni won oh yeah
Awan kan o ni'se (Ise bawo)
Soki sombolo
Soki sombolo ni won oh yeah
Ni won oh

Yes, I live my life how I know best
Walk through the valley of shadows no vest
Easy say
Eh eh
Hard do
Eh eh
Mi o le
Eh eh
Wa ku
Eh eh
I mean I know what social media's about
But i do for the greatness
What you do for the clout
We both chase
But I'm headed towards the bank
Y'all trying to mix drinks
I'm just trying to give thanks

Enemies of fe jen nisimi
See my own mens tryna nipsey me
But i ain't feel blue about this
Know what I mean
Nipsey in the sky
He never falling again
Enemies of fe jen nisimi
See my own mens tryna nipsey me
But i ain't feel blue about this
Know what I mean
I ain't feel blue about this
Know what I mean

Awan kan o l'aiye
Soki somobolo
Soki sombolo ni wan oh yeah
Awan kan o ni'se
Soki sombolo
Soki sombolo ni wan oh yeah
Ni wan oh yeah

Awon kan o ni'se
Soki sombolo
Soki sombolo
Ina o yeah

Soki Sombolo

Fais tomber la pluie maintenant
Fais tomber la pluie maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Ouais ouais
(C'est Kel P Vibes)

Awan kan o l'aiye
Soki somobolo
Soki sombolo ni wan oh yeah
Ni won oh yeah
Awan kan o ni'se (Ise)
Soki sombolo
Soki sombolo ni won oh yeah
Ni won oh yeah

Alors tu t'es réveillé ce matin
Tu devrais être reconnaissant
L'amour de soi est tellement légitime que tu te donnerais rendez-vous
Un grand sourire sur ton visage parce que tu restes fidèle
À toi-même, l'énergie négative ne te retardera pas
Je veux dire que Jésus t'a favorisé pour que tu sois en vie
Mais c'est le mal auquel tu t'identifies
Je vois ton mouvement
Je ris, j'attends aussi
Te montrer pourquoi les Yoruba disent aa ni r'esu
Ere ori itage
Ere ori itage ni
Le n ba mi se
L'eyin fe ba mi se
Ere ori itage
Ere ori itage ni
Won ba mi se
Won fe ba mi se

Awan kan o l'aiye
Soki somobolo
Soki sombolo ni wan oh yeah
Ni won oh yeah
Awan kan o ni'se (Ise bawo)
Soki sombolo
Soki sombolo ni won oh yeah
Ni won oh

Oui, je vis ma vie comme je le sais le mieux
Marcher à travers la vallée des ombres sans veste
Facile à dire
Eh eh
Difficile à faire
Eh eh
Mi o le
Eh eh
Wa ku
Eh eh
Je veux dire que je sais ce qu'est les médias sociaux
Mais je le fais pour la grandeur
Ce que tu fais pour le buzz
Nous chassons tous les deux
Mais je me dirige vers la banque
Vous essayez de mélanger des boissons
J'essaie juste de rendre grâce

Enemies of fe jen nisimi
Voir mes propres hommes essayer de me faire du mal
Mais je ne suis pas déprimé à ce sujet
Tu vois ce que je veux dire
Nipsey dans le ciel
Il ne tombera plus jamais
Enemies of fe jen nisimi
Voir mes propres hommes essayer de me faire du mal
Mais je ne suis pas déprimé à ce sujet
Tu vois ce que je veux dire
Je ne suis pas déprimé à ce sujet
Tu vois ce que je veux dire

Awan kan o l'aiye
Soki somobolo
Soki sombolo ni wan oh yeah
Awan kan o ni'se
Soki sombolo
Soki sombolo ni wan oh yeah
Ni wan oh yeah

Awon kan o ni'se
Soki sombolo
Soki sombolo
Ina o yeah