Vector - Teslim Introduction - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vector - Teslim Introduction




Teslim Introduction
Introduction de Teslim
What'sup world, it's your girl, BB Ray
Salut le monde, c'est ta fille, BB Ray
Your favorite air sunshine even when the sun ain't shining
Ton rayon de soleil préféré même quand le soleil ne brille pas
Still kicking it here with the man of the hour VEC
Toujours avec l'homme du moment VEC
Of course, it's Vector and it is all about Teslim
Bien sûr, c'est Vector et tout tourne autour de Teslim
The Energy Still Lives In Me
L'énergie vit toujours en moi
So Vector, with all the trials and the glows, what have you realize so far?
Alors Vector, avec toutes les épreuves et les réussites, qu'as-tu réalisé jusqu'à présent ?
I realize baby mama drama is the worst part of being a father, uhn
Je réalise que les drames avec la mère de mes enfants sont la pire partie d'être un père, hein
And I should have been like Sound Sultan
Et j'aurais être comme Sound Sultan
If you sell my D, it would mean, my brother
Si tu vends mon D, ça veut dire, mon frère
And I wish these haters would get a me to end a me
Et j'aimerais que ces ennemis aient un moi pour finir un moi
If they would, I would turn the me to sawdust
S'ils le pouvaient, je transformerais le moi en sciure
'Cause I believe I got some goons with the gu-hmm and dem go plenty if you call us
Parce que je crois que j'ai quelques goons avec le gu-hmm et ils sont nombreux si vous nous appelez
I got this ol' chick, she's still racking anyhow
J'ai cette vieille nana, elle est toujours en train de s'accrocher de toute façon
She a cougar, cougar, and she thinks I'm Freddie now
Elle est une cougar, cougar, et elle pense que je suis Freddie maintenant
She wants me to be her king, say she go do me things
Elle veut que je sois son roi, dit qu'elle me fait des trucs
Anything? She said "Anything"
N'importe quoi ? Elle a dit "N'importe quoi"
Boy look, Henny now
Mec, regarde, Henny maintenant
I'm like, "Wait ma
Je suis comme, "Attends ma
You gat a nice body so your age won't matter
Tu as un beau corps donc ton âge n'aura pas d'importance
Just know a few moments from now, this page won't matter
Sache que dans quelques instants, cette page n'aura plus d'importance
Meaning this way, if we know what we doing
Je veux dire de cette façon, si on sait ce qu'on fait
From the beginning, we'll be fine
Dès le début, on sera bien
But don't expect me to be something that I wasn't in the first place"
Mais ne t'attends pas à ce que je sois quelque chose que je n'étais pas au départ"
Out here kicking it with me BB Ray
Par ici, en train de rigoler avec moi BB Ray
And things are getting real right here with Vector on this hot summer's day
Et les choses deviennent réelles ici avec Vector en ce chaud jour d'été
Speaking of hot, a lot of ladies seem to think that you're just that
En parlant de chaud, beaucoup de filles semblent penser que tu es juste ça
Now, I don't know of you know, but you're kind of like a sex symbol out here
Maintenant, je ne sais pas si tu le sais, mais tu es un peu comme un sex-symbol ici
But you're not just that, are you?
Mais tu n'es pas juste ça, n'est-ce pas ?
Now you spoke about not expecting you to be something you're not
Maintenant, tu as parlé de ne pas t'attendre à être quelque chose que tu n'es pas
Can you further elaborate?
Peux-tu développer ?
Look
Regarde
Meaning if we know what we doing, from the beginning, we'll be fine
Je veux dire si on sait ce qu'on fait, dès le début, on sera bien
But don't expect me to be something that I wasn't in the first place
Mais ne t'attends pas à ce que je sois quelque chose que je n'étais pas au départ
I'm making it known things, first base, first base, hmm
Je fais savoir les choses, première base, première base, hmm
Oh, I forgot, look
Oh, j'ai oublié, regarde
That na Yankee slang, dem no go understand
C'est du jargon yankee, ils ne vont pas comprendre
It's my ghetto shanginsha or maybe Sambisa
C'est mon ghetto shanginsha ou peut-être Sambisa
Boy research your pen and write about the things that people know
Mec, fais des recherches sur ton stylo et écris sur les choses que les gens connaissent
But what about all these other things that pop up in my brain
Mais qu'en est-il de toutes ces autres choses qui surgissent dans mon cerveau
A lot of people I know just want to be entertained
Beaucoup de gens que je connais veulent juste être divertis
They don't really give a damn about my feelings or my pain
Ils ne s'en fichent pas vraiment de mes sentiments ou de ma douleur
And how I think when I lose it all
Et comment je pense quand je perds tout
Going deep, should I test?
Aller en profondeur, devrais-je tester ?
Going mind deep, deep, deep, deep, to the test
Aller dans les profondeurs de l'esprit, profond, profond, profond, jusqu'au test
But I'm never scared
Mais je n'ai jamais peur
When I come across a hater
Quand je croise un ennemi
I've learnt how to be patient using that global combatant, boy I'll be fine
J'ai appris à être patient en utilisant ce combattant mondial, mec, je serai bien
Shhhhhhsss
Shhhhhhsss
Teslim
Teslim





Writer(s): Olanrewaju David Ogunmefun


Attention! Feel free to leave feedback.