Vector feat. GoodGirl LA - Early Momo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vector feat. GoodGirl LA - Early Momo




Early Momo
Momo du matin
Yeah
Ouais
She say many, many things I can do for you
Elle dit qu'il y a tellement de choses que je peux faire pour toi
If you let me do what I do for you
Si tu me laisses faire ce que je fais pour toi
F'arabale fu'nmi l'ola
F'arabale fu'nmi l'ola
A'le soro t'oba d'ola
A'le soro t'oba d'ola
Yeah, yippy yayyo, yippy yiyiyi
Ouais, yippy yayyo, yippy yiyiyi
Keep it on a low, ma f'araye
Garde ça discret, ma f'araye
No, no
Non, non
Keep it on a low, ma f'araye
Garde ça discret, ma f'araye
Yippy yayyo, yippy yayaye
Yippy yayyo, yippy yayaye
It's still my birthday but I got some cakes
C'est toujours mon anniversaire mais j'ai des gâteaux
What you say (Say)
Qu'est-ce que tu dis (Dis)
Bang bang any day (Day)
Bang bang n'importe quel jour (Jour)
Zoom zoom, on my way
Zoom zoom, sur mon chemin
Why you keep calling
Pourquoi tu continues à appeler
Steady calling oh, early momo
Tu n'arrêtes pas d'appeler oh, Momo du matin
You no even give me warning, steady bumping oh (Early momo)
Tu ne me préviens même pas, tu ne fais que sonner oh (Momo du matin)
(Look) See I admit it the cookie is the cookie
(Regarde) Tu vois, j'admets que le cookie est le cookie
They say "Life's a gamble", I'm talking to the bookie
Ils disent "La vie est un jeu d'argent", je parle au bookmaker
Placing all the bets, any set
Placer tous les paris, n'importe quel ensemble
Oniru waterside, any flex
Oniru waterside, n'importe quel flex
No need to work out, many sweat
Pas besoin de s'entraîner, beaucoup de sueur
Another level no fit matter, any less
Un autre niveau ne se soucie pas, n'importe quoi de moins
I'm telling you around the time to hear me best
Je te dis à quel moment tu me comprends le mieux
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Iyen early momo, take it in bed
C'est Momo du matin, prends-le au lit
Show me some love, make it sincere
Montre-moi de l'amour, fais-le sincèrement
If you like the thing, take it instead
Si tu aimes la chose, prends-la à la place
Don't you fake it instead, make the thing spread
Ne fais pas semblant à la place, fais en sorte que la chose se propage
Iyen early momo, take it in bed
C'est Momo du matin, prends-le au lit
Show me some love, make it sincere
Montre-moi de l'amour, fais-le sincèrement
If you like the thing, take it instead
Si tu aimes la chose, prends-la à la place
Don't you fake it instead, make the thing spread, yeah
Ne fais pas semblant à la place, fais en sorte que la chose se propage, ouais
So many things I can do for you
Il y a tellement de choses que je peux faire pour toi
If you let me do what I do for you
Si tu me laisses faire ce que je fais pour toi
F'arabale fu'nmi l'ola
F'arabale fu'nmi l'ola
A'le soro t'oba d'ola
A'le soro t'oba d'ola
Yippy-yayyo, yippy-yayaye
Yippy-yayyo, yippy-yayaye
Keep it on a low, ma f'araye
Garde ça discret, ma f'araye
Ooh, keep it on a low
Ooh, garde ça discret
You-you make a good girl bad for the matter (Omo)
Tu-tu rends une bonne fille mauvaise pour l'affaire (Omo)
When she whyne, say she know say she badder gàn (Omo)
Quand elle danse, elle dit qu'elle sait qu'elle est plus mauvaise (Omo)
Them discuss for the banter (Omo)
Ils discutent pour la plaisanterie (Omo)
When she enter, party go scatter gàn (Omo)
Quand elle entre, la fête se disperse (Omo)
Omo, oya make we flex
Omo, oya faisons du flex
Your kind is my spec
Ton genre est ma spécification
You can put lipstick stamp on my shirt
Tu peux mettre un tampon de rouge à lèvres sur ma chemise
We can do this in time for my stress
On peut faire ça à temps pour mon stress
We can do this in time for my stress
On peut faire ça à temps pour mon stress
Yes, take it in bed
Oui, prends-le au lit
Show me some love, make it sincere
Montre-moi de l'amour, fais-le sincèrement
If you like the thing, take it instead
Si tu aimes la chose, prends-la à la place
Don't you fake it instead, make the thing spread
Ne fais pas semblant à la place, fais en sorte que la chose se propage
Iyen early momo, take it in bed
C'est Momo du matin, prends-le au lit
Show me some love, make it sincere
Montre-moi de l'amour, fais-le sincèrement
If you like the thing, take it instead
Si tu aimes la chose, prends-la à la place
Don't you fake it instead
Ne fais pas semblant à la place
So many things I can do for you
Il y a tellement de choses que je peux faire pour toi
If you let me do what I do for you
Si tu me laisses faire ce que je fais pour toi
F'arabale fu'nmi l'ola
F'arabale fu'nmi l'ola
A'le soro t'oba d'ola, yeah
A'le soro t'oba d'ola, ouais
Yippy-yayyo, yippy-yayaye
Yippy-yayyo, yippy-yayaye
Keep it on a low, ma f'araye
Garde ça discret, ma f'araye
No, no
Non, non
Keep it on a low, ma f'araye, yeah
Garde ça discret, ma f'araye, ouais





Writer(s): Caleb Balasa, Ogunmefun David, Euphemia Ekumah


Attention! Feel free to leave feedback.