Vector feat. J. Martins - Beer Parlor Music (feat. J Martins) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vector feat. J. Martins - Beer Parlor Music (feat. J Martins)




Beer Parlor Music (feat. J Martins)
Musique de bar à bière (feat. J Martins)
We dey hustle for the pepper (hmm)
On travaille dur pour le poivre (hmm)
As you see e no easy (hmm)
Comme tu peux le voir, ce n'est pas facile (hmm)
We dey wait for the pay day (hmm)
On attend le jour de paie (hmm)
Man must eat hey (hmm)
L'homme doit manger, hein (hmm)
Give me one more bottle just to chase my pain away
Donne-moi une bouteille de plus juste pour chasser ma douleur
Hey hey
Hey hey
Give me one more bottle just to chase my pain away
Donne-moi une bouteille de plus juste pour chasser ma douleur
Away
Loin
Yea
Ouais
Give me a very very cold one
Donne-moi une très très froide
Body be like say person go run
Le corps a l'air de dire que quelqu'un va courir
Who go understand? No one
Qui comprendra ? Personne
Licious tell sean make e roll one
Licious dit à sean de rouler un
Peppered meat no yawa
La viande poivrée, pas de soucis
Peppersoup no yawa
La soupe au poivre, pas de soucis
Ti o ba l'owo o ma ya
Ti o ba l'owo o ma ya
We must get high the devil is a liar
On doit planer, le diable est un menteur
Gbam
Gbam
Why i no go shake body
Pourquoi je ne bougerais pas le corps
Ehn why man no go shake body
Ehn, pourquoi l'homme ne bougerait pas le corps
Do you know how long my day was
Tu sais combien de temps a duré ma journée
The day long like snake body
La journée est longue comme un corps de serpent
So man must relax like air conditioner
Alors l'homme doit se détendre comme un climatiseur
Police the bottle you go fear commissioner
Police, la bouteille, tu vas avoir peur du commissaire
Haa haa.oshaaamo
Haa haa.oshaaamo
Manya manya manya manya
Manya manya manya manya
We dey hustle for the pepper (hmm)
On travaille dur pour le poivre (hmm)
As you see e no easy (hmm)
Comme tu peux le voir, ce n'est pas facile (hmm)
We dey wait for the pay day (hmm)
On attend le jour de paie (hmm)
Man must eat hey (hmm)
L'homme doit manger, hein (hmm)
Give me one more bottle just to chase my pain away
Donne-moi une bouteille de plus juste pour chasser ma douleur
Hey hey
Hey hey
Give me one more bottle just to chase my pain away
Donne-moi une bouteille de plus juste pour chasser ma douleur
Away
Loin
You try to think but nothing dey work
Tu essaies de penser, mais rien ne fonctionne
Plenty plenty story for my pay
Beaucoup d'histoires pour mon salaire
I don try to make man make understand
J'ai essayé de faire comprendre à l'homme
Say plenty plenty story for my pay
Dire beaucoup d'histoires pour mon salaire
Listen up
Écoute
They don sack me for my work (no pay)
Ils m'ont viré de mon travail (pas de salaire)
My landlord e need money (no pay)
Mon propriétaire a besoin d'argent (pas de salaire)
My friends don run away (no pay)
Mes amis se sont enfuis (pas de salaire)
My babe don walk away (no pay)
Ma chérie est partie (pas de salaire)
No food to chopulate (no pay)
Pas de nourriture à manger (pas de salaire)
My car don park for road (no pay)
Ma voiture est garée sur la route (pas de salaire)
Our economy no dey work for here (no pay)
Notre économie ne fonctionne pas ici (pas de salaire)
I don tire!!
Je suis fatigué !!
Listen up
Écoute
We dey hustle for the pepper (hmm)
On travaille dur pour le poivre (hmm)
As you see e no easy (hmm)
Comme tu peux le voir, ce n'est pas facile (hmm)
We dey wait for the pay day (hmm)
On attend le jour de paie (hmm)
Man must eat hey (hmm)
L'homme doit manger, hein (hmm)
Give me one more bottle just to chase my pain away
Donne-moi une bouteille de plus juste pour chasser ma douleur
Hey hey
Hey hey
Give me one more bottle just to chase my pain away
Donne-moi une bouteille de plus juste pour chasser ma douleur
Away
Loin
Give me one more bottle just to chase my pain away
Donne-moi une bouteille de plus juste pour chasser ma douleur
Hey hey
Hey hey
Give me one more bottle just to chase my pain away
Donne-moi une bouteille de plus juste pour chasser ma douleur
Away
Loin






Attention! Feel free to leave feedback.