Vector feat. Johnny Drille - Here (Outro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vector feat. Johnny Drille - Here (Outro)




Here (Outro)
Ici (Outro)
ke eluke ko gbo!
ke eluke ko gbo!
ko so fun t'oko
ko so fun t'oko
pe a ki nyin
pe a ki nyin
Adupe l'owo yin o
Adupe l'owo yin o
Adupe l'owo yin o
Adupe l'owo yin o
E ku Aduru ti
E ku Aduru ti
E ku Aduru ti
E ku Aduru ti
E ku Aduru ti
E ku Aduru ti
Adupe l'owo yin o
Adupe l'owo yin o
Eyin fans mi no nigga mi
Si mes fans n'étaient pas pour moi...
Flow mi sickler ni
Mon flow est encore plus malade
Thank you for the prayers
Merci pour vos prières
Wishing for a bigger me
Vous m'avez souhaité le meilleur
Jesu lo le gbemi fo
C'est Jésus qui me protège
Sebi ohun ni visa mi
C'est lui mon visa
Sharp brain l'omo yi
Ce garçon a l'esprit vif
Bera l'owo teacher mi
J'ai donné un pourboire à mon professeur
T'oba fe fa wahala se rehearsals pe lu shisha mi
Si tu veux des problèmes, viens à mes répétitions, fume ma chicha
Takes alot of guts lafiaji is a big army
Il faut beaucoup de cran, Lafiaji est une grande armée
Throw your mother fucking L's up for this big army
Levez vos putains de "L" pour cette grande armée
Throw your mother fucking L's up
Levez vos putains de "L"
But did you know I felt like Romeo did for Juliet
Mais savais-tu que j'ai ressenti la même chose que Roméo pour Juliette
When you lose, you learn to win
Quand tu perds, tu apprends à gagner
When you redo the bets
Quand tu rejoues les paris
No auto tune
Pas d'autotune
But I swear my voice is in full effect
Mais je jure que ma voix est bien réelle
Messing around with a snitch is a thing you will regret
Traîner avec une balance est une chose que tu regretteras
Dont Believe everybody telling you That you're the best
Ne crois pas tout le monde qui te dit que tu es le meilleur
Stay away from the ladies who will put you through the stress
Reste loin des femmes qui te stresseront
Throw Your mother fucking L's up
Levez vos putains de "L"
Throw Your mother fucking L's up
Levez vos putains de "L"
Lafiaji you the best
Lafiaji, t'es le meilleur
When I fall for ground
Quand j'ai touché le fond
And things were upside down
Et que tout était sens dessus dessous
You held my hand
Tu m'as tenu la main
And you made me stand
Et tu m'as fait tenir debout
Those times when people tell me that I was of luck
Ces moments les gens me disaient que j'étais chanceux
Look I still dey here, and I will be here
Regarde, je suis toujours là, et je serai
E ku Aduru ti
E ku Aduru ti
E ku Aduru ti
E ku Aduru ti
E ku Aduru ti
E ku Aduru ti
Adupe l'owo yin o
Adupe l'owo yin o
I remember when I was waiting for salary
Je me souviens quand j'attendais mon salaire
Now I am steady thinking how to pay some salaries
Maintenant, je pense constamment à la façon de payer des salaires
My dream was to big nobody to l'ala mi
Mon rêve était trop grand, personne ne me comprenait
So I had to hustle Jehovah mi s'anu mi
Alors j'ai me battre, mon Dieu a eu pitié de moi
I dey pray to God everyday
Je prie Dieu tous les jours
Sign Of Cross
Signe de croix
Focus on the game
Concentre-toi sur le jeu
Decline your loss
Accepte tes pertes
Focus on making money
Concentre-toi sur l'argent
Focus on making the kind of money wey go make dem fit let you design your porsche
Concentre-toi à gagner assez d'argent pour te permettre de designer ta propre Porsche
Dem go make am as you want am, oh yes
Ils te la feront comme tu la veux, oh oui
Baba dem go change am if you hate am
Ils te la changeront si tu ne l'aimes pas
So much fire, dem go think say you be satan
Tellement de feu, ils penseront que tu es Satan
So much fire, dem go think say you be sat'n
Tellement de feu, ils penseront que tu es Satan
(sat'n)
(Satan)
I no fit mention everybody
Je ne peux pas tous vous citer
Not even on twitter
Même pas sur Twitter
You high horse people
Vous, les gens haut placés
What's your horses' liver
Qu'en est-il du foie de vos chevaux
The fall of a man is the rise of a stronger man
La chute d'un homme est l'occasion pour un homme plus fort de se relever
The knife wey man make na hin dey slaughter man
Le couteau qu'un homme fabrique est celui qui le屠杀
Ya oooooo
Ya oooooo
When I fall for ground
Quand j'ai touché le fond
And things were upside down
Et que tout était sens dessus dessous
You held my hand
Tu m'as tenu la main
And you made me stand
Et tu m'as fait tenir debout
Those times when people tell me that I was of luck
Ces moments les gens me disaient que j'étais chanceux
Look I still dey here, and I will be here
Regarde, je suis toujours là, et je serai
When I fall for ground
Quand j'ai touché le fond
And things were upside down
Et que tout était sens dessus dessous
You held my hand
Tu m'as tenu la main
And you made me stand
Et tu m'as fait tenir debout
Those times when people tell me that I was of luck
Ces moments les gens me disaient que j'étais chanceux
Look I still dey here, and I will be here
Regarde, je suis toujours là, et je serai





Writer(s): MATTHIJS ROOK


Attention! Feel free to leave feedback.