Lyrics and translation Vector feat. Shola Vibrate - Lafíají

Lafíají

Akin olú oo, kò gbó kò gbó kò to
Alárè mú oo, kò yẹ kó ju bàbà lo
Gbogbo ara, ara gbogbo
Gbogbo ara ladan fi ń ro
Kori je ó pe laye
Ebawa tọrọ fún bàbá ó jare
Ebawa tọrọ fún bàbá ó kó pé láyé.
O sha mo
O sha mo, ó sha mo, ó sha mo
Ó ń dùn ọn dun, osha mo osha mo
E ba mi kì àwọn tí isale eko
E pé tedo
Òkè popo
Ìta fàadi oo
Lafiagi lọ n kì ẹ óò, Lafiagi lọ n kì e
Lafiagi ladugbo mi ò
Àwọn tagara ú mí yẹn ko
Ọba akinolu iba
See as my people just dey flenjor

Lafíají

Ma chérie, tu es si belle, tu es si belle, tu es si belle
Je ne peux pas me lasser de te regarder, tu es si belle, si belle
Tout mon corps, tout mon être
Tout mon corps est en feu pour toi
Je ne veux plus rien, je ne veux plus rien dans la vie
J'ai tout ce que je veux, tu es ici avec moi
J'ai tout ce que je veux, tu es ici avec moi, et c'est tout ce qui compte.
Je te le jure
Je te le jure, je te le jure, je te le jure
Je ne me lasse pas de te regarder, je te le jure, je te le jure
Je suis prêt à tout pour toi, ma chérie, tu es mon rêve
Je suis prêt à tout pour toi
Tu es mon étoile, mon soleil
Tu es tout pour moi
Lafíají, c'est toi, mon amour, Lafíají, c'est toi, ma reine
Tu es mon amour, ma chérie
Tous ceux qui me disent du mal, je m'en fiche
Ma chérie, tu es mon tout
J'ai le cœur rempli de joie quand je te vois.