Lyrics and translation Veda Brown - Short Stopping

Short Stopping

You go around back
Like the boys in the hood?

So you got some women
In that neighborhood

You got a big car
And Money in the bank

But you ain't doing as good as you think
You can't be like a woman in town

I got a good mind to put you down
Cuz you're short stopping
Short stopping
Short stopping

You tried to pull the rug right from under my feet
You tried to pull the rug right from under my feet

But I'm using you
Like you're using me
But I'm using you
Like you're using me

You think your cool tryin to bring some flack

But I got the fingers in both of your eyes
I got the fingers in both of your eyes

I can see and do everything
You outta come on in outta the rain
You're short stopping
Short stopping
Short stopping

Your a jack of all traits and a master of none
Ooh yeah

Everything you do is to have fun
Ooh yeah

You think a cat is hard to find
You think a cat is hard to find

But I wish you could read my mind

Can; t be like a woman in town
I've got a good man to out you down

Cuz I'm short stopping
I wave my hands up and down
You ain't doing it right
Short stopping
It's a game up high
Short stopping
I need your love every night
Short stopping
You give me loving
Short stopping
???
Short stopping
You think your cool
Short stopping
Trying to be cool back
Short stopping
I got my finger
Short stopping
In all of your acts...

Short Stopping

Tu te promènes dans le dos
Comme les garçons du quartier ?

Alors tu as des femmes
Dans ce quartier

Tu as une grosse voiture
Et de l'argent à la banque

Mais tu ne vas pas aussi bien que tu le penses
Tu ne peux pas être comme une femme en ville

J'ai envie de te mettre à terre
Parce que tu me freines
Tu me freines
Tu me freines

Tu as essayé de me retirer le tapis sous les pieds
Tu as essayé de me retirer le tapis sous les pieds

Mais je t'utilise
Comme tu m'utilises
Mais je t'utilise
Comme tu m'utilises

Tu te crois cool en essayant de provoquer

Mais j'ai les doigts dans les deux yeux
J'ai les doigts dans les deux yeux

Je vois et je fais tout
Tu devrais entrer, sortir de la pluie
Tu me freines
Tu me freines
Tu me freines

Tu es un touche-à-tout et un maître de rien
Ooh yeah

Tout ce que tu fais est pour t'amuser
Ooh yeah

Tu penses qu'une chatte est difficile à trouver
Tu penses qu'une chatte est difficile à trouver

Mais j'aimerais que tu puisses lire dans mes pensées

Tu ne peux pas être comme une femme en ville
J'ai un bon homme pour te mettre à terre

Parce que je te freine
Je fais des vagues de la main de haut en bas
Tu ne le fais pas correctement
Tu me freines
C'est un jeu en haut
Tu me freines
J'ai besoin de ton amour chaque nuit
Tu me freines
Tu me donnes de l'amour
Tu me freines
???
Tu me freines
Tu te crois cool
Tu me freines
En essayant d'être cool en retour
Tu me freines
J'ai mon doigt
Tu me freines
Dans tous tes actes...