Lyrics and translation Vedala Hemachandra - Kotha Kotha Oohalenno
Kotha
kotha
oohalenno
Слово
за
словом
шепчешь
Nimputunte
gundello
Заставляя
моё
сердце
трепетать
Ninna
monna
choodani
Смотрю
в
твои
глаза
Gola
yemito
И
мир
исчезает
Tene
kalla
choopule
Когда
ты
смотришь
на
меня
Nannu
taakutundaga
Когда
ты
касаешься
меня
Anthupattaleni
ee
Это
чувство
неописуемо
Sandademito
Это
как
послание
свыше
Mabbule
karagavaa
Моё
сердце
тает
Nuvvu
navvithe
Когда
ты
рядом
Prema
jallule
Поток
любви
Kuravavaa
okkasariga
Течёт
сквозь
меня
Tadisipothe
nenila
Как
будто
кто-то
украл
моё
сердце
Evvaraina
aapaka
И
никто
не
сможет
Muligipona
Вернуть
его
Premalona
О
любовь
моя
Mella
mellaga
Медленно,
медленно
Undipo
kadaa...
Ты
стала
моей...
Naaku
jatagaa
Ты
мне
нужна...
Daachukona...
Хочу
обнять
тебя...
Gundelopalaa
В
моём
сердце...
Jaaripokalaa...
Ты
поселилась...
Jaajipuvvulaa
Ты
расцвела...
Jaada
dorakade...
Как
цветок
жасмина...
Entha
vetikinaa
Что
бы
ни
случилось
Premagaa
nannu
nuvvu
Ты
обнимаешь
меня
с
любовью
Taakite
chaalugaa
И
это
так
прекрасно
Antakanna
adbhutam
Нет
ничего
удивительнее
Ledu
Naakikaa
Для
меня
Manasuloni
premananta
В
моём
сердце
столько
любви
Cheppaniste
nannilaa
Что
я
готов
поделиться
ею
с
тобой
Aapalenu
Не
могу
уйти
Daachalenu
Не
могу
отпустить
Naaku
nenugaa
Я
весь
твой
Intakante
Навсегда
Haayi
veru
unnadante
Я
не
представляю
себя
без
тебя
Ekkadaa
nammaleni
Ничто
не
сможет
нас
разлучить
Teeru
naadigaa
Мы
как
река,
текущая
вечно
Undipo
kadaa...
Ты
стала
моей...
Naaku
jatagaa
Ты
мне
нужна...
Daachukona...
Хочу
обнять
тебя...
Gundelopalaa
В
моём
сердце...
Jaaripokalaa...
Ты
поселилась...
Jaajipuvvulaa
Ты
расцвела...
Jaada
dorakade...
Как
цветок
жасмина...
Entha
vetikinaa
Что
бы
ни
случилось
Nimishaminka
maaradaa
Каждая
минута,
каждый
час
Gantalaa
rojulaa
Каждый
день,
каждый
год
Ninnu
choodakunte
naaku
Когда
я
смотрю
на
тебя
Poddu
podugaa
Моё
сердце
бьётся
чаще
Muddu
muddu
maatale
Твои
сладкие
слова
Nuvvu
palukutundagaa
Когда
ты
говоришь
со
мной
Maaru
maatalaadakunda
Я
не
могу
насытиться
Vintu
vundanaa
Хочу
слушать
тебя
снова
и
снова
Raatirela
jaabilamma
Ночная
жасминовая
луна
Ninnu
chooseno
ilaa
Видела
ли
ты
её?
Kullukuntaade
mari
Она
так
же
прекрасна
Choosuko
ikaa
Как
и
ты
Ningiloni
chandamaamanaina
Как
луна
в
небе
Nenu
choodagaane
Я
смотрю
на
тебя
Gurtukostaave
nuvvu
И
ты
улыбаешься
Naaku
premikaa
Ты
моя
возлюбленная
Undipo
kadaa...
Ты
стала
моей...
Naaku
jatagaa
Ты
мне
нужна...
Daachukona...
Хочу
обнять
тебя...
Gundelopalaa
В
моём
сердце...
Jaaripokalaa...
Ты
поселилась...
Jaajipuvvulaa
Ты
расцвела...
Jaada
dorakade...
Как
цветок
жасмина...
Entha
vetikinaa
Что
бы
ни
случилось
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.