Lyrics and translation Vedala Hemachandra feat. Kala Bhairava - College Song - Telugu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
College Song - Telugu
Chanson du Collège - Telugu
Cheppalante
Chala
Kashtamgani
Si
je
te
disais
tout,
ce
serait
trop
difficile,
mon
amour
Yenenno
saradhalanni
Je
ne
peux
pas
exprimer
tous
mes
sentiments
Andanga
edurochayi
Ils
se
sont
rencontrés
comme
ça
Aanandhale
panche
allarlanni
Tout
ce
bonheur
qui
nous
entoure
Andinche
snehalanni
ee
chote
modhalayyayi
Mon
amour
pour
toi
a
commencé
dans
ce
petit
endroit
Oo...
Oo...
Oo.
Oo...
Oo...
Oo.
One
by
two
tho
dosthilenno
ichi
Un
à
la
fois,
j'ai
fait
de
toi
mon
ami
Aashallo
cheyandhinchi
vennantey
thodochindhi
Ce
n'est
qu'en
partant
des
cendres
que
nous
avons
découvert
la
vérité
Chuttu
enno
chirunavvulni
penchi
J'ai
trouvé
de
nombreux
petits
rêves
autour
de
moi
Oohalaku
rekkalanichi
nijamalle
chupinchindi
Ils
m'ont
montré
la
vraie
signification
des
ailes
pour
voler
Vidi
vidi
adugulu
Ces
pas,
ces
pas
Vidi
vidi
manusulu
Ces
gens,
ces
gens
Okatiga
kalisina
kathalivi
Une
histoire
écrite
dans
le
rassemblement
Oh...
oh.
oh...
Oh...
oh...
oh...
Yenthethaina
aakashamlo
thaara
Est-ce
que
tu
vois
l'étoile
dans
le
ciel,
mon
amour
?
Chusuntundha
kallara.
Mes
yeux
la
regardent.
Prathi
nimishanni
manalaga
Chaque
minute,
nous
nous
souvenons
Itittey
allese
bandham
lera
Ce
lien
que
nous
partageons
est
indéfectible
Evaraina
Kaadhantara?
Est-ce
quelqu'un
d'autre
?
Ee
sneham
theerinthera
Connaît-il
cet
amour
?
Vidi
vidi
adugulu
Ces
pas,
ces
pas
Vidi
vidi
manusulu
Ces
gens,
ces
gens
Okatiga
kalisina
kathalivi
Une
histoire
écrite
dans
le
rassemblement
Oh...
oh...
oh...
Oh...
oh...
oh...
Oh.
Oh.
Oh.
Ooh.
Oh.
Oh.
Oh.
Ooh.
Vidi
vidi
adugulu
Ces
pas,
ces
pas
Vidi
vidi
manusulu
Ces
gens,
ces
gens
Okatiga
kalisina
kathalivi
Une
histoire
écrite
dans
le
rassemblement
Oh...
oh...
oh...
Oh...
oh...
oh...
Oh...
Oh.
Oh...
Oohh.
Oh...
Oh.
Oh...
Oohh.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sai Kiran, Kaala Bhairava
Attention! Feel free to leave feedback.