Vedat Ademi - Oqean - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vedat Ademi - Oqean




Oqean
Océan
Brënda meje
En moi
S′je ti
Tu n'es plus
Një pemë vrarë
Un arbre abattu
Unë kam
Je garde
shpirt
Dans mon âme
Brënda teje
En toi
Nuk jam unë
Je ne suis pas
Askush nuk do dojë
Personne ne t'aimera
shumë
Plus
Ti mungon
Tu me manques
çdo moment
À chaque instant
pres dhe ti nuk vjen
J'attends et tu ne viens pas
çmend
Tu me rends fou
Ti mungon
Tu me manques
çdo sekondë
À chaque seconde
E dhimbjen
La douleur
Dot se ndaj(se ndaj)
Je ne peux pas la partager(la partager)
Si oqean
Comme l'océan
Ku pafundësia brigjet ndan
l'infini sépare les rives
Si oqean
Comme l'océan
Ku vala valës nuk i ngjan
les vagues ne se ressemblent pas
Si oqean
Comme l'océan
Mistere thellësia mban
Le mystère garde les profondeurs
Një zemër ne pa anë
Un cœur sans limites
Si oqean
Comme l'océan
Brënda teje
En toi
Nuk jam unë
Je ne suis pas
Askush nuk do dojë
Personne ne t'aimera
shumë
Plus
Brenda meje
En moi
S'je me ti
Tu n'es plus
Një pemë vrarë
Un arbre abattu
Unë kam
Je garde
shpirt
Dans mon âme
Ti mungon
Tu me manques
çdo moment
À chaque instant
pres dhe ti nuk vjen
J'attends et tu ne viens pas
çmend
Tu me rends fou
Si oqean
Comme l'océan
Ku pafundësia brigjet ndan
l'infini sépare les rives
Si oqean
Comme l'océan
Ku vala valës nuk i ngjan
les vagues ne se ressemblent pas
Si oqean
Comme l'océan
Mistere thellësia mban
Le mystère garde les profondeurs
Një zemër ne pa anë
Un cœur sans limites
Si oqean
Comme l'océan
Si oqean
Comme l'océan
(Ku pafundësia brigjet ndan)
(Où l'infini sépare les rives)
Si oqean
Comme l'océan
(Ku vala valës nuk i ngjan)
(Où les vagues ne se ressemblent pas)
Një zemër ne pa anë
Un cœur sans limites
Si oqean
Comme l'océan
Si oqean
Comme l'océan
Ku pafundësia brigjet ndan
l'infini sépare les rives
Si oqean
Comme l'océan
Ku vala valës nuk i ngjan
les vagues ne se ressemblent pas
Si oqean
Comme l'océan
Mistere thellësia mban
Le mystère garde les profondeurs
Një zemër ne pa anë
Un cœur sans limites
Si oqean
Comme l'océan
Një zemër ne pa anë
Un cœur sans limites
Si oqean
Comme l'océan






Attention! Feel free to leave feedback.