Lyrics and translation Vedat Özkaya - Deli Öfkem Tenini Bağışlamadan

Deli Öfkem Tenini Bağışlamadan

Bağrıma bastığım bu koca boşluk yerini yadırgamadan
Ağrıma astığım şu deli öfkem tenini bağışlamadan

Kurşunlar yırtılırken döndüm savaş meydanına
Doğrulup söylendim o arsız şeytanıma

Bu zor ve kor beni yakar bırak
Tamam yine seni bilir durak
Tutup diker beni ama kurak
Yüreğine

Yarın gibi bana sorar uzak
Neden yine bunu duyar kulak
Keser gece beni bir kör bıçak
Üzerine

Ma Colère Fou Ne Te Pardonnera Pas

Ce grand vide que j'ai serré contre ma poitrine ne trouve pas sa place
Cette folle colère que j'ai attachée à ma douleur ne te pardonnera pas

Les balles se sont déchirées alors que je retournais sur le champ de bataille
Je me suis redressé et j'ai parlé à ce démon insolent

Cette difficulté et cette protection me brûlent, laisse-moi partir
D'accord, tu connais encore le point d'arrêt
Il me tient et me plante, mais il est sec
Dans ton cœur

Demain, comme moi, il demandera au loin
Pourquoi mon oreille entend encore ça
Un couteau aveugle coupe la nuit pour moi
Sur toi