Lyrics and translation Vedat Özkaya - En Son Ne Zaman Ağladın

En Son Ne Zaman Ağladın

İçimizde geceye doğru çıkan
Tüm isyanları bastırıyordum
Kendimize bi' devrimi yakıştıramazken
Tüm devrimleri sen uyurken gerçekleştirdim

İki vücut tek vücut olurken
Uykusuz tüm kadınlar
Büyümek için biraz ölüyorduk
Mutsuzluk neydi ki? Sadece yaşıyorduk

Sesini öpsem baş kahramanı unutulur
Kaybolurum rahminde geceyi bölerken
Gecelerimiz kanıyo' pişmanlığımızı unuta unuta
En son ne zaman ağladın yüzüme baka baka?

Sesini öpsem baş kahramanı unutulur
Kaybolurum rahminde geceyi bölerken
Gecelerimiz kanıyo' pişmanlığımızı unuta unuta
En son ne zaman ağladın yüzüme baka baka?
En son ne zaman ağladın yüzüme baka baka?

Sesini öpsem baş kahramanı unutulur
Kaybolurum rahminde geceyi bölerken
Gecelerimiz kanıyo' pişmanlığımızı unuta unuta
En son ne zaman ağladın yüzüme baka baka?

Sesini öpsem baş kahramanı unutulur
Kaybolurum rahminde geceyi bölerken
Gecelerimiz kanıyo' pişmanlığımızı unuta unuta
En son ne zaman ağladın yüzüme baka baka?
En son ne zaman ağladın yüzüme baka baka?

Когда ты плакала в последний раз?

Я подавлял все бунты внутри нас,
Что рвались наружу в темноту ночи.
Мы не могли позволить себе революцию,
Но я совершал их все, пока ты спала.

Два тела становились одним,
А бессонные женщины
Немного умирали, чтобы вырасти.
Что такое несчастье? Мы просто жили.

Поцелую твой голос – забудется главный герой,
Растворюсь в твоем лоне, разрывая ночь пополам.
Наши ночи кровоточат, мы забываем о сожалениях,
Когда ты плакала в последний раз, глядя мне в глаза?

Поцелую твой голос – забудется главный герой,
Растворюсь в твоем лоне, разрывая ночь пополам.
Наши ночи кровоточат, мы забываем о сожалениях,
Когда ты плакала в последний раз, глядя мне в глаза?
Когда ты плакала в последний раз, глядя мне в глаза?

Поцелую твой голос – забудется главный герой,
Растворюсь в твоем лоне, разрывая ночь пополам.
Наши ночи кровоточат, мы забываем о сожалениях,
Когда ты плакала в последний раз, глядя мне в глаза?

Поцелую твой голос – забудется главный герой,
Растворюсь в твоем лоне, разрывая ночь пополам.
Наши ночи кровоточат, мы забываем о сожалениях,
Когда ты плакала в последний раз, глядя мне в глаза?
Когда ты плакала в последний раз, глядя мне в глаза?