VeeAlwaysHere - Try Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VeeAlwaysHere - Try Me




Try Me
Essaie-moi
You say all that's on your mind
Tu dis tout ce qui te passe par la tête
You can't even stop and look around
Tu ne peux même pas t'arrêter et regarder autour de toi
And it's the last time, I'll let you try me
Et c'est la dernière fois que je te laisse m'essayer
Don't try me
Ne m'essaie pas
(Yeah)
(Ouais)
You doin' it again, please watch your mouth
Tu recommences, fais attention à ta bouche
But you don't give a fuck, I don't know why
Mais tu t'en fous, je ne sais pas pourquoi
You never think about how you complain
Tu ne penses jamais à la façon dont tu te plains
All the time
Tout le temps
About shit
De tout
It's like I don't know ya
C'est comme si je ne te connaissais pas
We losing control yeah
On perd le contrôle, ouais
We speak the same language
On parle la même langue
But your words are foreign
Mais tes mots sont étrangers
Is this why you came over?
Est-ce pour ça que tu es venu ?
Then I ain't stayin' sober
Alors je ne resterai pas sobre
I'm tryin' so hard to stay quiet
J'essaie tellement de rester calme
Just for ya
Juste pour toi
(Yeah)
(Ouais)
Come on, just lay it all on me
Allez, déverse-le tout sur moi
You just wanna control me
Tu veux juste me contrôler
And you just can't let it go, yeah
Et tu ne peux pas lâcher prise, ouais
You never stopped to think what you do to me
Tu n'as jamais arrêté de penser à ce que tu me fais
You say all that's on your mind
Tu dis tout ce qui te passe par la tête
You can't even stop and look around
Tu ne peux même pas t'arrêter et regarder autour de toi
And it's the last time, I'll let you try me
Et c'est la dernière fois que je te laisse m'essayer
Don't try me
Ne m'essaie pas
(Yeah)
(Ouais)
You doin' it again, please watch your mouth
Tu recommences, fais attention à ta bouche
But you don't give a fuck, I don't know why
Mais tu t'en fous, je ne sais pas pourquoi
You never think about how you complain
Tu ne penses jamais à la façon dont tu te plains
All the time
Tout le temps
About shit
De tout
I don't think we're startin' again
Je ne pense pas qu'on recommence
To watch it go down in flames
Pour voir tout ça partir en fumée
I don't think that you understand
Je ne pense pas que tu comprennes
I really am losing a friend
Je suis vraiment en train de perdre un ami
Once is enough
Une fois suffit
I hope you get it, girl I said we finished
J'espère que tu comprends, j'ai dit qu'on en avait fini
Take your shit, don't leave it
Prends tes affaires, ne les laisse pas
I don't wanna find another reason
Je ne veux pas trouver une autre raison
I don't wanna think about you, I don't wanna see you
Je ne veux pas penser à toi, je ne veux pas te voir
(Yeah-yeah)
(Ouais-ouais)
You push me away
Tu me repousses
Push me away
Tu me repousses
But I still can't let you go
Mais je ne peux toujours pas te laisser partir
Still can't let you
Je ne peux toujours pas te
Still can't let you
Je ne peux toujours pas te
Fuck
Merde
You say all that's on your mind
Tu dis tout ce qui te passe par la tête
You can't even stop and look around
Tu ne peux même pas t'arrêter et regarder autour de toi
And it's the last time, I'll let you try me
Et c'est la dernière fois que je te laisse m'essayer
Don't try me
Ne m'essaie pas
(Yeah)
(Ouais)
You doin' it again, please watch your mouth
Tu recommences, fais attention à ta bouche
But you don't give a fuck, I don't know why
Mais tu t'en fous, je ne sais pas pourquoi
You never think about how you complain
Tu ne penses jamais à la façon dont tu te plains
All the time
Tout le temps
About shit
De tout





Writer(s): Veniamin Pak

VeeAlwaysHere - Sad Stories
Album
Sad Stories
date of release
24-08-2020

1 Feel
2 Try Me


Attention! Feel free to leave feedback.