Lean on Me - VEE translation in German

Lean on Me

僕たちの終わりが 今見えなくても
何かがあって もしも会えなくても

ねえ 来て 来て 来て
ねえ 来て 来て 来て
ねえ 来て 来て 来て ねえ 来て

ここにいてくれれば
心にさえいてくれれば
どこにいたって I will follow you

忙しすぎて会えないけど
二人酔い 眠りつけば
夢の中じゃ 迷わず頼って
僕ら我慢できてるから 負けないで
夢から目覚めても

心(ここ)にさえいてくれれば
どこにいたって I'll be there
I'll be there 心に僕はいるよ
二人辛い時は
もっとそばで my girl

Oh girl 僕の正解
その手握って 落とす肩ほぐすよ
Sometimes 疲れきったら 僕に来て
僕たちの終わりが 今見えなくても
何かがあって もしも会えなくても

ねえ 来て 来て 来て
ねえ 来て 来て 来て
ねえ 来て 来て 来て ねえ 来て

いいよ 肩にもたれる君を
癒せる僕になれることが
辛さ飛ばしてくれる君が

幸せで ここ空けておくね
泣かされたの いじられたの
一つ 一人 漏らさず 聞かせて
夜が明けるまで 君の味方になるよ

頼って来て 腕枕
I'll be there 心に僕はいるよ
二人辛い時は
もっとそばで my girl
Oh girl 僕の正解

その手握って 落とす肩ほぐすよ
Sometimes 疲れきったら 僕に来て
僕に来て
I know that it's so hard

僕も同じだ
難しいと わかってる わかってる
互いを見て ゆっくり歩いて来て
何故心配するの 来ることない
僕たちの終わりが 今見えなくても
何かがあって もしも会えなくても

ねえ 来て 来て 来て
ねえ 来て 来て 来て
ねえ 来て 来て 来て ねえ 来て

Lehn dich an mich

Auch wenn wir unser Ende jetzt nicht sehen können
Auch wenn etwas passiert und wir uns nicht treffen können

Hey, komm, komm, komm
Hey, komm, komm, komm
Hey, komm, komm, komm, hey komm

Wenn du nur hier wärst
Wenn du auch nur in meinem Herzen wärst
Wo auch immer du bist, ich werde dir folgen

Wir sind zu beschäftigt, um uns zu treffen, aber
Wenn wir beide berauscht einschlafen
Verlass dich im Traum ohne Zögern auf mich
Weil wir es aushalten können, gib nicht auf
Auch wenn du aus dem Traum erwachst

Wenn du nur hier in meinem Herzen wärst
Wo auch immer du bist, ich werde da sein
Ich werde da sein, ich bin in deinem Herzen
Wenn es für uns beide schwer ist
Näher an deiner Seite, my girl

Oh girl, meine Wahrheit
Ich halte deine Hand, lockere deine hängenden Schultern
Manchmal, wenn du erschöpft bist, komm zu mir
Auch wenn wir unser Ende jetzt nicht sehen können
Auch wenn etwas passiert und wir uns nicht treffen können

Hey, komm, komm, komm
Hey, komm, komm, komm
Hey, komm, komm, komm, hey komm

Es ist okay, du, die sich an meine Schulter lehnt
Dass ich jemand werden kann, der dich heilen kann
Du, die die Mühsal vertreibt

Ich bin glücklich, also halte ich diesen Platz für dich frei
Wurdest du zum Weinen gebracht? Wurdest du geärgert?
Erzähl mir alles, eins nach dem anderen, ohne etwas auszulassen
Bis zum Morgengrauen werde ich auf deiner Seite sein

Komm, lehn dich an mich, mach meinen Arm zu deinem Kissen
Ich werde da sein, ich bin in deinem Herzen
Wenn es für uns beide schwer ist
Näher an deiner Seite, my girl
Oh girl, meine Wahrheit

Ich halte deine Hand, lockere deine hängenden Schultern
Manchmal, wenn du erschöpft bist, komm zu mir
Komm zu mir
Ich weiß, dass es so schwer ist

Mir geht es genauso
Ich weiß, dass es schwierig ist, ich weiß es
Schau mich an, komm langsam auf mich zu
Warum sorgst du dich? Es wird nicht geschehen
Auch wenn wir unser Ende jetzt nicht sehen können
Auch wenn etwas passiert und wir uns nicht treffen können

Hey, komm, komm, komm
Hey, komm, komm, komm
Hey, komm, komm, komm, hey komm