VeeAlwaysHere feat. Major Myjah - Cold - translation of the lyrics into French

Cold - Major Myjah , VeeAlwaysHere translation in French




Cold
Froid
If you didn′t know
Si tu ne le savais pas
I'm here and I′m takin' it all
Je suis et je prends tout
Workin' all day
Je travaille toute la journée
Grindin′ all day ′till I fall
Je m'acharne toute la journée jusqu'à ce que je tombe
I will never stop
Je ne m'arrêterai jamais
Watch me take your spot
Regarde-moi prendre ta place
If you didn't know
Si tu ne le savais pas
I′m here and I'm takin′ it all
Je suis et je prends tout
I got a lot and now I'm gettin′ more
J'ai beaucoup de choses et maintenant j'en ai encore plus
(Yeah yeah yeah)
(Ouais ouais ouais)
You tryna reach me, I'm pressin' ignore
Tu essaies de me joindre, je mets sur ignore
(Yeah yeah yeah)
(Ouais ouais ouais)
I′m focused, I′m focused - shit never get old
Je suis concentré, je suis concentré - ça ne se démode jamais
(Yeah yeah yeah)
(Ouais ouais ouais)
This ice on my neck, man I'm feelin′ so cold
Cette glace sur mon cou, mec je me sens tellement froid
(Yeah yeah yeah)
(Ouais ouais ouais)
They told me to stop, but I made a decision to go (yeah)
Ils m'ont dit d'arrêter, mais j'ai décidé d'y aller (ouais)
And that's what I think every time I wake up in the morning
Et c'est ce que je pense à chaque fois que je me réveille le matin
We grindin′ all day, it's paying off and you know it
On se défonce toute la journée, ça porte ses fruits et tu le sais
My neck is so froze everybody must think I′m a snowman
Mon cou est tellement gelé que tout le monde doit penser que je suis un bonhomme de neige
(Yeah)
(Ouais)
(Ay)
(Hey)
You will never take away my dream
Tu ne me feras jamais oublier mon rêve
I got a penthouse, just to never leave (yeah)
J'ai un penthouse, juste pour ne jamais partir (ouais)
But when we steppin' out, it's all on me
Mais quand on sort, c'est tout sur moi
Sorry, you ain′t got a ride
Désolé, tu n'as pas de trajet
Only two doors on my whip (yeah-yeah)
Seulement deux portes sur ma voiture (ouais-ouais)
I′m sorry you probably won't get to see me tomorrow
Je suis désolé, tu ne pourras probablement pas me voir demain
I taught myself English, so now I ain′t missin' comma
J'ai appris l'anglais moi-même, alors maintenant je ne rate pas les virgules
Just open your eyes, yeah, you hated ′cuz you could
Ouvre juste les yeux, ouais, tu détestais parce que tu pouvais
I'm from Russia so don′t be surprised if I'm callin' you "suka"
Je suis de Russie, alors ne sois pas surpris si je t'appelle "suka"
If you didn′t know
Si tu ne le savais pas
I′m here and I'm takin′ it all
Je suis et je prends tout
Workin' all day
Je travaille toute la journée
Grindin′ all day 'till I fall
Je m'acharne toute la journée jusqu'à ce que je tombe
I will never stop
Je ne m'arrêterai jamais
Watch me take your spot
Regarde-moi prendre ta place
If you didn′t know
Si tu ne le savais pas
I'm here and I'm takin′ it all
Je suis et je prends tout
I got a lot and now I′m gettin' more
J'ai beaucoup de choses et maintenant j'en ai encore plus
(Yeah yeah yeah)
(Ouais ouais ouais)
You tryna reach me, I′m pressin' ignore
Tu essaies de me joindre, je mets sur ignore
(Yeah yeah yeah)
(Ouais ouais ouais)
I′m focused, I'm focused - shit never get old
Je suis concentré, je suis concentré - ça ne se démode jamais
(Yeah yeah yeah)
(Ouais ouais ouais)
This ice on my neck, man I′m feelin' so cold
Cette glace sur mon cou, mec je me sens tellement froid
(Yeah yeah yeah)
(Ouais ouais ouais)
Feel so cold, yeah yeah
Je me sens tellement froid, ouais ouais
Feel so cold
Je me sens tellement froid
Ice water my veins, yeah yeah
Eau glacée dans mes veines, ouais ouais
Heart is froze
Cœur gelé
Focus my grind ain't got no time for being broke
Je me concentre sur mon travail, je n'ai pas le temps d'être fauché
I know when the CashApp cherp - that′s my ringtone
Je sais quand le CashApp chante - c'est ma sonnerie
Momma told me save the cash
Maman m'a dit de garder le cash
Stack it up, stack it up fast
Empile-le, empile-le vite
Mary Popins with the bag
Mary Poppins avec le sac
(Ahhh yeah)
(Ahhh ouais)
Gotta get rings like Belichick
J'ai besoin d'anneaux comme Belichick
Keep it frosty on my neck
Garde ça givré sur mon cou
The money be calling
L'argent appelle
I can not be stalling
Je ne peux pas tergiverser
I gotta pick up the phone
Je dois décrocher le téléphone
If you didn′t know
Si tu ne le savais pas
I'm here and I′m takin' it all
Je suis et je prends tout
Workin′ all day
Je travaille toute la journée
Grindin' all day ′till I fall
Je m'acharne toute la journée jusqu'à ce que je tombe
I will never stop
Je ne m'arrêterai jamais
Watch me take your spot
Regarde-moi prendre ta place
If you didn't know
Si tu ne le savais pas
I'm here and I′m takin′ it all
Je suis et je prends tout
I got a lot and now I'm gettin′ more
J'ai beaucoup de choses et maintenant j'en ai encore plus
(Yeah yeah yeah)
(Ouais ouais ouais)
You tryna reach me, I'm pressin′ ignore
Tu essaies de me joindre, je mets sur ignore
(Yeah yeah yeah)
(Ouais ouais ouais)
I'm focused, I′m focused - shit never get old
Je suis concentré, je suis concentré - ça ne se démode jamais
(Yeah yeah yeah)
(Ouais ouais ouais)
This ice on my neck, man I'm feelin' so cold
Cette glace sur mon cou, mec je me sens tellement froid
(Yeah yeah yeah)
(Ouais ouais ouais)





Writer(s): Veniamin Pak

VeeAlwaysHere feat. Major Myjah - Cold
Album
Cold
date of release
24-08-2020

1 Cold


Attention! Feel free to leave feedback.