Lyrics and translation Veela - Constellation Caravan

Constellation Caravan

Who are you to wake me up
And take away my dreams?
And what are you so jealous of?
We're all human,
But your skin's green -
Though you couldn't reach me if you wanted to.
It's gonna be a long walk,
Long walk.
For you.
And who are you? Who are you?
Voices always telling me to look out for monsters
But I feel alive within the white night's sun.
I'm a million miles ahead,
It's already too late
One minute to midnight and my mind is gated.
No, I'm not willing to find
Your lock for you there are
Far too many
Hidden doors. Oh -
The only way you will be
Able to escape the
Mirrors is to
Kiss the floor.
I'm a million miles ahead,
It's already too late
One minute to midnight and my mind is gated.
And who are you? Who are you?
Who are you to wake me up
And take away my dreams?
And what are you so jealous of?
We're all human,
But your skin's green -
Though you couldn't reach me if you wanted to.
It's gonna be a long walk,
Long walk.
For you.
It's gonna be a long walk,
Long walk.
For you.
It's gonna be a long walk,
Long walk.
For you.
The only way you will be
Able to escape the
Mirrors is to
Kiss the floor.

Caravane de la constellation

Qui es-tu pour me réveiller
Et m'arracher à mes rêves ?
Et de quoi es-tu si jaloux ?
Nous sommes tous humains,
Mais ta peau est verte -
Bien que tu ne puisses pas me toucher si tu le voulais.
Ce sera une longue marche,
Une longue marche.
Pour toi.
Et qui es-tu ? Qui es-tu ?
Des voix me disent toujours de me méfier des monstres
Mais je me sens vivante sous le soleil de la nuit blanche.
J'ai un million de kilomètres d'avance,
Il est déjà trop tard
Une minute avant minuit et mon esprit est enfermé.
Non, je ne suis pas disposée à trouver
Ta serrure pour toi, il y en a
Beaucoup trop
De portes cachées. Oh -
La seule façon pour toi de
Pouvoir échapper aux
Miroirs est de
Baiser le sol.
J'ai un million de kilomètres d'avance,
Il est déjà trop tard
Une minute avant minuit et mon esprit est enfermé.
Et qui es-tu ? Qui es-tu ?
Qui es-tu pour me réveiller
Et m'arracher à mes rêves ?
Et de quoi es-tu si jaloux ?
Nous sommes tous humains,
Mais ta peau est verte -
Bien que tu ne puisses pas me toucher si tu le voulais.
Ce sera une longue marche,
Une longue marche.
Pour toi.
Ce sera une longue marche,
Une longue marche.
Pour toi.
Ce sera une longue marche,
Une longue marche.
Pour toi.
La seule façon pour toi de
Pouvoir échapper aux
Miroirs est de
Baiser le sol.