Lyrics and translation Veela - Sugar Youth

Sugar Youth

Young and impressionable me, me
Innocently read a magazine, pop queen
You said in
Your interview that at seventeen
You are the most
Powerful that you will ever be
See

Who gives you the right to
Sling that statement high and
Mighty, reckless, 'cause you're
New, new, new?

I don't regret the years
They've made me strong and better and
My hardships on their own
Are better than
You, you, youth, I'd never
Disrespect
The older that I get 'cause I know
That my hardships on their own
Are better than
You, you, youth and sugar
You, you, youth and sugar

I read that long ago it seems
Well for me
It sprouted in my mind like a seed
With jealousy
I'm reminded, I am not naive
That luxury is old 'cause
We are the new, the Gwen Stefani gold
Laughing 'cause

Who gives you the right to
Sling that statement high and
Mighty, reckless, 'cause you're
New, new, new?

And I don't regret the years
They've made me strong and better and
My hardships on their own
Are better than
You, you, youth, I'd never
Disrespect
The older that I get 'cause I know
That my hardships on their own
Are better than
You, you, youth and sugar
You, you, youth and sugar, ohh

Be wary of your tongue
'Cause bleeding is better
'Cause I was here when you were a young and frightened
You, you, you, you, youth

Юность, как сахар

Юная и впечатлительная я читала
Невинно журнал, поп-королева.
Ты сказал в
Своем интервью, что в семнадцать
Ты на пике
Своего могущества.
Вижу.

Кто дал тебе право
Разбрасываться этим заявлением высоко и
Могущественно, безрассудно, потому что ты
Новый, новый, новый?

Я не жалею о прожитых годах,
Они сделали меня сильнее и лучше, и
Мои невзгоды сами по себе
Лучше, чем
Ты, ты, юность. Я никогда не буду
Неуважительна
К возрасту, потому что я знаю,
Что мои невзгоды сами по себе
Лучше, чем
Ты, ты, юность, как сахар,
Ты, ты, юность, как сахар.

Я прочитала это давным-давно, кажется.
Что ж, для меня
Это проросло в моем сознании, как семя,
С завистью.
Мне напоминают, что я не наивна,
Что роскошь устарела, потому что
Мы - новое, золото Гвен Стефани.
Смеюсь, потому что

Кто дал тебе право
Разбрасываться этим заявлением высоко и
Могущественно, безрассудно, потому что ты
Новый, новый, новый?

И я не жалею о прожитых годах,
Они сделали меня сильнее и лучше, и
Мои невзгоды сами по себе
Лучше, чем
Ты, ты, юность. Я никогда не буду
Неуважительна
К возрасту, потому что я знаю,
Что мои невзгоды сами по себе
Лучше, чем
Ты, ты, юность, как сахар,
Ты, ты, юность, как сахар, о.

Следи за своим языком,
Потому что кровотечение - это лучше.
Потому что я была здесь, когда ты был юным и испуганным
Ты, ты, ты, ты, юность.