Lyrics and translation Veela - Use Me

Use Me

Some men in the night are talking
"Is she a girl? Is she a ghost?"
Trespass to follow, walking
Should I stay or
No I need to go
Sick whispers of rules on my body
Body talks and now I know
That I'm not safe around anybody here
(But I'm not alone)

So I'm a psychic, move me
Impress me with you mind
You know it's not so soothing
To know when and where you'll fall
And when the timeline seems to be
Temporary and illusive at all
Just come back to see me
No cards or crystal balls

My words are drugs relaxing
(Use me)

Some men in the night are talking
"Is she a girl? Is she a ghost?"
Trespass to follow, walking
Should I stay or
No I need to know
Sick whispers of rules on my body
Body talks and now I know
That I'm not safe around anybody here
(But I'm not alone)

Utilise-moi

Certains hommes la nuit parlent
"Est-ce une fille ? Est-ce un fantôme ?"
Dépasser pour suivre, marcher
Devrais-je rester ou
Non, je dois y aller
Des murmures malades de règles sur mon corps
Le corps parle et maintenant je sais
Que je ne suis pas en sécurité avec personne ici
(Mais je ne suis pas seule)

Alors je suis une voyante, déplace-moi
Impressionsse-moi avec ton esprit
Tu sais que ce n'est pas si apaisant
De savoir quand et où tu tomberas
Et quand la chronologie semble être
Temporaire et illusoire en tout cas
Reviens juste me voir
Pas de cartes ou de boules de cristal

Mes paroles sont des drogues relaxantes
(Utilise-moi)

Certains hommes la nuit parlent
"Est-ce une fille ? Est-ce un fantôme ?"
Dépasser pour suivre, marcher
Devrais-je rester ou
Non, j'ai besoin de savoir
Des murmures malades de règles sur mon corps
Le corps parle et maintenant je sais
Que je ne suis pas en sécurité avec personne ici
(Mais je ne suis pas seule)