Lyrics and translation Veela - Use Me

Use Me

Some men in the night are talking
"Is she a girl? Is she a ghost?"
Trespass to follow, walking
Should I stay or
No I need to go
Sick whispers of rules on my body
Body talks and now I know
That I'm not safe around anybody here
(But I'm not alone)

So I'm a psychic, move me
Impress me with you mind
You know it's not so soothing
To know when and where you'll fall
And when the timeline seems to be
Temporary and illusive at all
Just come back to see me
No cards or crystal balls

My words are drugs relaxing
(Use me)

Some men in the night are talking
"Is she a girl? Is she a ghost?"
Trespass to follow, walking
Should I stay or
No I need to know
Sick whispers of rules on my body
Body talks and now I know
That I'm not safe around anybody here
(But I'm not alone)

Используй меня

Ночью мужчины шепчутся,
"Она человек или призрак?"
Нарушают границы, идут следом,
Остаться мне или
Нет, мне нужно бежать
Мерзкие пересуды о моём теле,
Тело говорит, и теперь я знаю,
Что я не в безопасности ни с кем здесь
(Но я не одинока)

Я ведь ясновидящая, удиви меня,
Порази своим разумом.
Знаешь, не так уж приятно
Знать, когда и где ты падешь.
И когда временная линия кажется
Совершенно зыбкой и иллюзорной,
Просто вернись ко мне,
Никаких карт и хрустальных шаров.

Мои слова - как наркотик, расслабляют,
(Используй меня)

Ночью мужчины шепчутся,
"Она человек или призрак?"
Нарушают границы, идут следом,
Остаться мне или
Нет, мне нужно знать,
Мерзкие пересуды о моём теле,
Тело говорит, и теперь я знаю,
Что я не в безопасности ни с кем здесь
(Но я не одинока)