Lyrics and translation Veela feat. Context - Headspace

Headspace

I can see it when I close my eyes
You and me just dancing through the night
Haunted visions are barely passing you by
You can stop them - let me free your mind
Bring it down now,
Flow your hands in the air like this
Bring it down now,
Flow your hands in the air like this
Bring it down now,
Flow your hands in the air like this
Bring it down now,
Flow your hands in the air like this
Open up your box of memories and look in it for the last time
Feelings are becoming an extasy, and it's running up my spine
Fantasy, reality - they bring you alive
I won't taking that your energy - that's my sacrifice
Reality
I can see it when I close my eyes
You and me just dancing through the night
Haunted visions are barely passing you by
You can stop them - let me free your mind
Bring it down now,
Flow your hands in the air like this
Bring it down now,
Flow your hands in the air like this
Bring it down now,
Flow your hands in the air like this
Bring it down now,
Flow your hands in the air like this
Open up your box of memories and look in it for the last time
Feelings are becoming an extasy, and it's running up my spine
Fantasy, reality - they bring you alive
I won't taking that your energy - that's my sacrifice

Espace de la tête

Je peux le voir quand je ferme les yeux
Toi et moi, on danse toute la nuit
Des visions hantées te passent à peine
Tu peux les arrêter - laisse-moi libérer ton esprit
Fais-le descendre maintenant,
Fais couler tes mains dans l'air comme ça
Fais-le descendre maintenant,
Fais couler tes mains dans l'air comme ça
Fais-le descendre maintenant,
Fais couler tes mains dans l'air comme ça
Fais-le descendre maintenant,
Fais couler tes mains dans l'air comme ça
Ouvre ta boîte de souvenirs et regarde-la une dernière fois
Les sentiments deviennent une extase, et ça me traverse l'épine dorsale
Fantasme, réalité - ils te donnent vie
Je ne prendrai pas ton énergie - c'est mon sacrifice
Réalité
Je peux le voir quand je ferme les yeux
Toi et moi, on danse toute la nuit
Des visions hantées te passent à peine
Tu peux les arrêter - laisse-moi libérer ton esprit
Fais-le descendre maintenant,
Fais couler tes mains dans l'air comme ça
Fais-le descendre maintenant,
Fais couler tes mains dans l'air comme ça
Fais-le descendre maintenant,
Fais couler tes mains dans l'air comme ça
Fais-le descendre maintenant,
Fais couler tes mains dans l'air comme ça
Ouvre ta boîte de souvenirs et regarde-la une dernière fois
Les sentiments deviennent une extase, et ça me traverse l'épine dorsale
Fantasme, réalité - ils te donnent vie
Je ne prendrai pas ton énergie - c'est mon sacrifice